№ 246

° РЕДАКЦИЯ „КИЕВЛЯНИНАЧ

* ОТКРЫТА для поефуителей по дада гоеты «жедекив, | ОВ О-ль до 4-тъ чье, попожуд, Стать дли вопечатаищ ( Зораны быть присланы за поломень т обоапаченииь влреса, тота-бы авторъ пожелал» скрыть свое пел пъ печати. Стать, доставляйныя безь озна» чешти условий, сулипмются безалатьыми, Мелия за И М т Статьи, признанный |елакаую веудобимни къ поча- таиию, сотрапнютсй къ течению треть ифелщевь въ Редактии; возврата къ во почть редакиа ва себя ие принииаеть. Прицятыя для напечатал я статьи, + № рав палодюсти, водлежать сокраюуеы и,

[ыы

"Педииска п оббиваеня приниюзютая юъ КноА: 1) тавниой коттор® релакщи „К епляиина“—угахь Ка» `раваевской и Кузаечной ул., блить упизерситета отъ 10 *. утра до В м, вечера: 2) въ крешитикскомь ота%- ми которы ори киижи, магалиы® |, Я. Огаюбаина; 3) зъ подольевомь отафлен ты конторы пря склада ву ваги Литатковской фабрики, Гостинный радь № 14; 4) въ Пармы: Зое Натая Та ТИе её С Рысь де Ш Воигее & Рама

_ Г. ВАЛЬНЕРА | и МНР. ПРОТИМИЕАЗТЯ рено узиающо г.

маади. приготов. ка. (ДЪТек!А садъ) ны дети 6—Т л., безъ панстонъ. предвар. позн. Преми. экзамены продолжаются. Елисаветин. ул., № 40. —к4т-90 Р7338

ПОНЕДЪЛЬНИКЪЬ, 6-го

}

РОЯЛИ и

ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНГЕ.

т‘одт трыдщжатье отеостой.,

нии

№246

ПОДПИСНАЯ ЦН

„Кмваятить" съ достали, и перос.: из гот р]

на Ни. — Тр, 20 к,, ша Ок. — Юр. 60 к. на ба — Фр

40 к,, тии. — Вр. ВОк., на 7 и, — Вр, пби — Тр, №

бы. Вр. 20 к., па 4 и. — бр. 40к,, м3 н,—4 р, бОк.

ип 2 и Эр, на 1 и, —1 р, 60 к,; бозъ дост. и а

вв год» — 1Ор., на И и, — Эр, 40 к, па Юм. — @ р. ВОк, на Эм, — Ор, 20 к., но Вы. — 7 р. бОк., ва 7 м. — Тр, ва

би — Вр, ша бы — Бр. фи. — $ р,, а Эм. — Эр., м

2 и.—2р, вв| и. —1 р. Горохев!е годовые падиночики

вольтуютси ралерочеой по соглашеню съ вонторой

„Квляинам; иногорохиые годоный полинстыми, же

вю ибепальзоваться разерочной, мисеать юъ 1-7

ут Бр, ка 1-му впрфля— 4 р. пит 1-му Юли

8 р. Подимемваться можно па ве сроки ие пиве, каж

съ 1 числа кажллео иена м ве далАе, как до вонци

года. За перен ну пхраса город, подомач.., перетойл в ниогоролные, уплачимають Г) к., в иногорздные 80 При перем адр. Просять прильгать печатный вяресь

Такса ва початане объяплен[Я: за одиу строку ва Столб пан ей ифето: впереди текста та Первый рат $0 к., ка кажлый слфятюмН рать по 20 к; позади чекета ва пврвый разь 37 к., а сафлующе разы но 10%

Телефон редающы „Иевлянияь“ № 03. Талефонъ крезщатикскаго отдалены о аниина"" (Киишный магазинъ Н. Я. Оглобиниа) № 710, Талафонъ типограбуи К. Н. Кушиераиь и К” № 00.

СЕНТББРЯ 1899 ГОДА.

- -- = к -- ия

пов инии

|держан!е дипломатнческаго документа, сь которым сентъ-джвмснш кабияетъь

Иенское учебное заведено г рваная эратилсея къ транс ско равн- Л. Н. ВОЛОДКЕВИЧЪ, а а они < ее

съ, програм, минист. жен. гими. Приготов. , | КРет®. Многочисленные органы анган 1—3 классы. Нов. яз. съ приготов. класса, |СКОЙ печати не скрываютъ своего ие» | танцы, музыка, рисоваше, рукод. Прием про- | удовольствия по поводу молчавя пра» должается. Начало занат, 31 авг. ось вительства, которое обыкновенно ив | ская, д. Рахманипова, к 70-100 Р12218 | дЬлаеть изъ дипломатических доку:

ПАНИНО

й, БЕВКЕРЬ,

| Поставшикъ Е. В. Императора Всеросс!Иснаго, Нипер. Австрийскаго, Боролей: Датсваго. Шведскаго и др, Поставщик С.-Петербург, и Московек. консерваторий. * |ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ВЪ КЕВЪ |

КВ ОИОЬ дан политехниновъ противъ | МеНтовъ тайны. По свфдьмямъ лон- О р р института, оть 1 до 4 коми, | ДОиСКихЪ газетъ, нота составлена въ п семейный. Борщаговская, 87. 3-4 211136 | Весьма категорическихь выражентнхть, | Ш слухвмь, британское правительство

КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ $» П. М. НАТАНСОНА $*

_Волопчелиетъ-солнетъь

`Аузте 646 @апз 1ез ргспиегез тпалвойв @е Рага её Че Топагез, Вай аппба

(ЕБлисаветинеская улица, домъ №. 28)

СовсЪми правами правительственныхъ училищъ,

РазрЪшен. ЦВ. итал. бухгалтер!и и каллиграф1и учебн, начал. у ы Вевъ, Прорфаная Ревок, округа ПУР Г. К. Буренк 0. ул. , № 14. кв. 19: Полный курсъ дв. пт. бухгаатерш съ указан. двухъ способ. веденн кигь, а также всЪ цеобхол. свфдфын при счетоводствЪ. Самый дурной почеркъ исправ. ва красив. въ воротое время. На курсы принимаются лица обоего пола. Иногор. обучаю посредетв.

‚ОДиирр. Услошя и программы высылаю безплатно. пн, от, 49-50 23082 26 ОЕ О Р.А. кревекаго нотаруса Н. Л. СВАРЧЕВСКАГО

№3 ТТЕРЕВЕДТЕ ЕТ А. въ домъ Когена на Креща.

№ 9-0 р.10031

пет

о = ни

ства по Днфпру и его притонамъ» и «2-е Пароходное Общество по ДнЪфпру и его при. токамъ» впредь до изыфненя содерматъ срочно-почтово-пассажирске рейсы по сль- дующему расписантю.

1) По Нево-Кременчугской линк: ежелневно два раза въ день, Нзъ Кена въ 8 ч. у. нбч. по полузни. Нэъ Кременчуга въ В час. утра м въ

Пароходы обществъ: «Общество Пароход-

пл 70.71-100 Р95

ДЕПО ФОРТЕШАНЪ Ф. КУ.

Фуплуклеевекан, 18.

Главное Управлеше Росс/Искаго Обще-

| пиркуляромъ ства Краснаго Креста, от то "потеть с. г, за № 8, увфдомнло, что, въ виду уловаетворительнаго урожая нывшняго го |, населеше губерний, пострадавшихь отъ неурожая 1898 года возвратилось въ усло- ишыт обычнаго его существования. Ваевсвое мёстное управдене общества сообщая объ этомъ для всеобщаго еввдия, имфетъ честь увфдомить, что теперь мино- вала уже необходимость въ дальних

№ < настаиваеть на предоставления вохъ

И. 9. Шебеликъ, гражданских правъ всбмъ унтленде- | давть ур. въ муз. шнолв Н.А. Тутковскаго и | РАМ, прожившимт, пять льтъ въ Тран» па дому, Адрес: Прорфаная, 7.2№2.3Р10958 | Ваал, требуетъ предоставлешя не ме»

— нЪе одной четверти депутатскихъ поле Школа танцевъ

| номочи въ фолькераадь ваадфльцазеь |С. Ленчевснаго, Ново-Елисав. , 8. №2-15 1858

алуазныхь копей и золотыхъ розеы- пей, а также уравнения правъ старых

ни новыхъ гражданъ. Если предложеня

№ | вти будуть приняты трансваальскимъ

| | правительствомъ, сентъ-джемскй каби- |1 неть согласенъ па солытъ конферен.

Сапйавусе ауес се|Иса! 4е т-те Магсвез ШИ для разрышеня спорныхь вопро» де Рама в! Сопзегуаюие 4 Уагчоуе роиг| Сов, возникших между Великобрита“

а п- | ней и Южно-Африканской респубаи“ | оппе [6600$ (8 [Пап кой. О сюзеренныхъ правахъь Англии |5а пу оде ехрегитегца!е ей 1001 А №1 рё- | патъ Трансваалемтъ, если вфрить дон»

8

: 6 УзА, во. пожертвовашнхь Иа Помощь Пострадавшимть | са де ровег [а чо в! фётеНге [65 3008 ДОСКИ газетамъ, въ ноте не уцо- ‘ тикЪ, №. 36, гдЪ аптека Марцинчика. *3-5 РЛ09И ар рлласной ле сжед- оть неурожая 1898 года. г. 2-2 00 | гёвошй 1ощез Тез ФНИсыИЕ$ ей авзиге № зи | минается. Е { нь нии И ъ Вкатеринос =: сёз 1е р№шз гар!Че. Весой 4е 11—1 его, ед

к [05 ч, утры и б ч. пополудии, у РЫКочузКЕ ВошемагИ, 6, 102. 3, ошугбе 4и| Послфдлее обстоятельство поддетъ

| 3} По Кюво-Пянской дины: ожедневно одииъ рот въ день. Изь Кора въ 0 час. утра. Изь ‚| Пинска в 7 ч. утра.

4) По Ково-Чернобыльской лини: сколневно два раза въ лопь. Мть Юва въ 9 ч. утра и о Ч. веч, Изь Черпобыля оъ 7 ч. утра п 11, ЧИС. НА,

5) По Нево-Черяигосской лин: ежедневно даа Раз въ день. Ить цена въ 8ч, утра ноч. по- полулни, Изъ Чернигова оъ В ч. утра в 6 %. ве- чера.

т По Чермигово-Мащошннской лыни: сжелновно, кромгВ субботы. Изъ Чернигова въ 10 ч, утра. р Макошина вт, В\/, ч. утра.

7) По Югао-Гомельской люби: ожодновно Олин разь въ день. Изь №Мева въ З\/, час, попо- зулни, Изь Гомели въ 11, 9. дня,

В) По Ково-Могиловской лини три раза въ не- дЪлю: Изь Кюва по поретбльникаму, сроламъь и пятница юъ З\ 9. пополудни. Нзъ Моги» чела по поснресепьлыь, „ыторникамъ и четнер- таь эъ 6!) чае утра.

3) По Могилово-Оршанской ми ожежневно, Ава раза иъ день. НН РАЮ

ЗзуболБчебный кабинетъ

М. С. ГИНЦБУРГЪ

переведен на Алексанлровевую, Л, № 75. № т-1Ш 210538

Лчеше сухимъ тепломъ и электрич, Б.-Витомир., 16, 9-10 15-7. Женш, 3-44,

Гектографн

ГЕКТОГРАФЫ Чернила гектограхныя въ пиече-бумажномъ магазин

ЕЕ. А 2".

р.5633 | К тн № 4], вепн.96-100

_. Е. МАВОУСНЕК

тагспапа{-{аеиг, Кгезесгайк, № 45.

— 3 2 5 зы

сопрепг 4е 1а шазоп Бапх ФОйезза, а Гоппе О’иоттег 1а Ваше сНеп-

“е амзосганае 4е Клей, до” 5 уепа рош’ 5тяваИег @апз сеМе уе

Ша гесп Чез @о Иез Па е5-попуед (63 4е Топёгез её @е Раыз © Ча `П Гега оп

3ез ео з, роцг зайзбыге Гпопогае СЦепе, ош уопага мед ’агеззог а 101. вс. т:чт.0б. 00. 5-5 Р10604

Зубоврачебный ка- | Врещ., 40, Зублыя операции, пломб, 20., бинетъ доктора Л, Д. ЗАНДБЕРГА, (фарфоровыя п др. ) иск. зубы безъ паастинокъ на золотё несъемные, постоянные. Премъ оть 10—12 п оть 4—5 в, 19-100 1684

` ПРАВЛЕНЕ

Восточнаго Общества

Товарныхъ снладовъ, страхованя и транс- портированя товаровъ съ выдачею ссудъ, симь иметь честь довести до всеобщаго свыиия, что оно безостановочно продол- жаеть вс свой операци, въ полном объ- ем, по перевозкё грузовъ, по страхованию

остатков в проч. р.11231

Профхеесоръ пън!я

еть курсы шышя и сценической подготовки. Премъ ожедневио оть 3—6. Жилинскал, домт 9, кпарт. 2.

= ты

Врачъ НЕЧАЙ-ГРУЗЕВИЧЪ

оть 10—34, по зубы. болфзн.. боабен. по- чости рта, искусств. зубы. Прорфапая, 20, 19-100 Р9ТЗы

припи.

— ны д

Е, В. ТАРНИЧЪ-ГАРНИЦКИЙ

ани Кожи, венер. и сифхил.

и хранешю товаровъ съ выдачею ссулъ, по вомнесониой продаж керосина, нефтяныхть | Въ понедьльниюь, 6 сентября, въ бенефясь | венши 1984 года, подписанной между

"1-2 1821

Вошеуаг@, "3-15 Р108оз |серьезныя надежды, что вооруженное

| Стоакновенще между Великобриташей и Провизоръ |. Кучукь "етим | Южшю-Африканской республикой мо- предметовъ, имфющихь порядочный сбыть. | Жеть быть предупреждено. Изъ вебхъ Велаюш. ваять представит. прое. ост. свой | ТРебовашй Ангии наибольшее неудо адр. ва Б.-Васильк. у., д. 28, ив. 3. Р11242 | вольстие буровъ вызвало требование Ул: | 00Ъ оффишальномъ прнанаши британ Сад я театрь Кевск. КУШеЧ. СОБДЯНИИ, | скаго протектората ад, Траневаалемт, Товарищ. рус.-малорус. арт. |Свои права па сюзеренитеть сенть"

М. Л. КРОПИВНИЦКАГО. | джемский кабинеть основывает на кон»

артиста 9. П. Туманенко, съ учаспемъ | уполномоченными ‘трапсваальскаго и т. Заньковецеой, предет. будеть: великобританскаго правительствь вь

М. | А. А. Сантагано-Горчакова |» ИЕ ХОДЫ ГРЫЦЮ ТА НА ВЕЧОРНЫЩИ |понлоно. Ках» пошбстио, товеть ото

др. въ бд. соч. М. П. Старицкаго. |КОЧВенши пикогда не былъ опубаико-

возпратилаее изъ-за-грапоцы м возобнован- „Ночное““. льти. сцена въ 1 дйст. | ЗАНЪ. Самая конеенщя явилась резуль»

соч. Отаховича. Начало въ 5 час. вечера. | ТАТОМЪ неудачной войны, веденной въ АНОНСЪ. Въереду гостолтся бе- | перюдъ 1880—54 гг.;, между ангаича» нефиеь суфаера Раича. Готовится къ|нами и бурамн. Есан вфрить ангашй» | Постанов, Нов, Пьесы «Бурааказ, пр. въ 5 | скимъ газетамъ, не сочувствующимъ

маеть |=» 609. Барпенко-Карого. «Дурысвитка» , | войн% съ Трансваалемт, о верховенствв

|эт. въ 1 д, 004. М. 4. Вропивияюцеаго. Великобритании въ конвенции 1884 года

Глави. рожиссерь М. Л. Кропивниций. | вовсе не упоминалось, а [по точному | 2-й уежие. В. И. Аа р опредёлению конвенщи 1881 года оно м———— | ДОЖНО было касаться трехтъ, пунктовъ: | При настонщемь номерв прилагается 1) веденя вышних дль, 2) права

Оу нот а перехода ангайскихь войскъ черезъ

а —в ы г Инженеръ-архитекторъ др 201098 > Времь ть 3—6'ч. Н.-Банавет_ № 11-5. | ства. 11174 ИНО С торриеори, оный . | и . = плчтеб59. 100 24257 | . — —— поллии ии чешын эииснаг 1 реазнд " = МЗ". | НИ ЯСНЕВИЧЬ В.М. Кудишъь: м м м Ию

Боафзни НОЖИ, СИФИЛ. и ВЕНЕР. Прием отъ В—11 ч. поть 5—8 ч. веч. Б..Васиальк.. 45, уг. Мар. -Баагов®щ. неидерс685-100.26350

| СЕРГБЕВЪ Сифил., венер. , кожн.,

порхоть и выпадене во. лосъ. ЛЬчеше сухим поздухомъ. Б. Васнаь- | вовен,, 25, Отъ 95—10 иэ—6. Даны 11—13. к 19.380 26295

ь#: | з Пере Врачъ Л. С. Головчинерть, уретеат 45, на Ново-Елисаветинскую, № 11, ря- домь съ Фупдувлеев. гинназей. №1-1Р11238

принимаеть частные завазы но проектировк\ Вигеаи вре] ропг ’анзрог(& | постройкв домов и псякихъ сооружен. фе |" гапеег. Зцесит8а1с$ А ]а| Возможны и ры Прим отъ 1—4 ч. | | ‚ Уголт, Большой Подвальной и Мало-Влажи-

ГгопПеге, — х50-100Р6655 мгрекой ул., собетв. домь или контора О.

Пр.-доценть М. А. Воскресенский о. Нови, Брещатикть, 56. №22.З0Р00Т

припим, больн. по женск. болбан. отъ 2 до

Причины и аъченге 4 ч. для. Б.-ВБаздимирекая, 34. к.Б. 25Р10923

Зрбтой про паь голевчинеРь АТАРРОВЪ

слаетъь ны занимаемую нитъ квартиру, бре- | жел, и Киш. (30 к. ) игоморр, (20 к.) 1899г. щатикъ, д. № 45, въ навиь. №455 Р10773 | Адр. автору: Нювъ, д-ру Гурину. ид. 16-17 5984

Прорфзная улица, № 16.

Съ 15 сентября будуть сдаваться въ наем КВАРТИРЫ со воми удобствами в водяным отопаенемт, 2№ 5-20 Р10348

курите настояциф туреце

НОВОСТы! табанъ замфчательно приат-

Наго вкуса и чуднаго аромата «безь швары».

РОСТОВЕКО- ДОНСКОГО ТОВАРИЩЕСТВ

продается исключительно ть табачномь ча- газин® эгуриди, Крещатик Пассалуъь. бО-100 2429

пр ЕЕ

баюдешя за отправаемемь мЬетныхь

Англо - трансваальснй нонфлинть, | льтъ. Въ настоящее же время Авсия Телеграфуъ уже сообщиль, что 31 авгу- | признала отн пункты растяжимыми до ста (12 сентября) въ Лопдонфироисходиль | безконечности, признала за собой пра» | совЪтъь министровъ, на которомъ редак-|во не только выфшиваться во внутрен- тнровань былт, тексть поты, съ кото-| ни даа Трансвазля, но прямо распо рой сентъь-джемскй кабинетгь обратиася | ражаться здфеь какъ у себя дома й къ Трансвазаю. На слЪдуюний день, 1 | лаже боафе того: для осуществлешя (13) сентября дипломатический агенту | какой-либо новой мЬры въ Анри, тре Оританскаго правительства въ Претории | буется согласше парламента, здфеь-же | поредалъ ноту президенту Южно. Афри- | требуется только полное подчинена канекой республики, г. Крюгеру. Со-| британскому правительству. Въ иро-

— - а С РРРЕРННИНИИИИНИ нии =

п

Въ ОТАБлЬШыхЪ семьяхъ эпидемичеснн—Го- ворн ыпаче, члены семьй «простуживались» поочередно въ течеше сашаго непродоажи- тельнаго перода времени.

Повальныя заболнан «простудой» ста- вились въ счетть виезапиой поремфыв тем- пературы, дурной погодв, сквозняву, ца- рившену въ квартир ин т. д. ипры этомъ, конечно, никому не приходнао Въ голову подозревать каную-либо «иифекию».

Но въ посафднее время стали все бо- лфе и болбе накопанться факты, свидетель - отвующе о тойъ, что простуда можеть быть перенесена съ одного субъекта на другого, наноло@е всивой другой заразной бол$з- ни. Это обстоятельство и побудило импера- торсвое вфиское общество врачей поручить доктору 1, Рузману (1. Кифешаию) зацяться: детальной разработвой вопроса о простудь. Результаты слонхь детальныхь нзе аЪдова- иШ д-ръь Руэмань помимо тщательнаго анализа яваешй, представлиемыхь просту- дой, на общирномь статистическом мате- аа и пришеаь къ тому выводу, что ес-| Итанъ, вся сововуппость вышеналожен- ли метеорологичесте факторы и принима-|пыхъ фантоть лванетея наплучшимъ сви Ють НЪнОТорое (большей частью косвенное) | Втелиз“ь, что 7% факт оры, которым, при. участе нъ вознивновещи простудиыхъ за- | писываали позиикновене простуды, оцазыва- боафваний, то они не могуть считаться основной | ются совершенно несостоятельными’, причиной ивлепи, О другой стороцы, замечено, что ме.

Прежде всего, доктор Гузмань обра- | тодическое примиеие холодной воды и всь щиеть виимаше на то, что метеорологиче- | прочие призмы «закаливания» организма [т. се факторы, равно вонь и снаъиоя ивне- | с, упражнения вт, послфловатальномь при: Ва убыль тепла, претерюфваемал чело. | способлен въ холоду и полебаниыь тем бчесвимь организмомь, ие васнуть сами по Пературы) представаяются весьма сомии- себЪ простуды. Чеаовюь, промокшйй «до | тельными презервативазн, мозга костей» илн упавиии въ воду, сплошь: На осповати общирнаго ряда статисти. ди-радом не простуживается повсе, Пра |чеснихь сопоставленй метеорологичеснихь чамъ, которых зовуть Въ ночное преми | табапиь съ мМелИко-гоографигчасвими заши- юь больному, приходитен часто быстро века. | сы простудных забольвашИ м бюлдета. нивать съ теплой постеаи и, наскоро одфв- | ними емертлости въ госииталяхь Д-ръ Ру. шнек, Фхать къ пащенту, несмотря па мо-|эмань приходить къ выводу, что хотя ео роз» маи продивцой дождь и, все таки, | стон погоды им проще метеородогичееве врачи ре очень рдюо, моменты и принимоють носвенное участь

Аависне путешествениики, прюнзводя |въь даЪ возпинионеня простудных забо- ще пъ дфтиее время восхождение па дед- | 2Ъюзи И и немало влнють на самый харан- вики м сыфжиыя вершины, обливаютен по-| терь ихь течешя, тбмгь не мене указан- томь оть пванщихь дучеф подудениаго [ные факторы отнюдь ие могуть считаться

соанца и одновременно ступаютъь промок- шими вогами по оледенфаой поперхности гаетчера; несмотря на самыя пебаагоприят- ный метеородогичесыя усаовн и рзаи ко лебати температуры, которым подверга- тен органиамт, туристы це простужива- мУтСя,

То-же самое приходится дословно повто рить шо воздухопаавателяхь, путешеству- ющих въ парствь вфчнаго холода, силь- наго вътра и рёзкой пережфны температу- ры, Моряки могуть также считать себя внолив застрахованиыми отъ простуды.

Весьма поучителень примрь Нансена й его стутниковъ, которые провели три

ИЗЪ МРА НАУКИ.

Простуда, разсматриваемая съ точки зрь

ния инфенцтоннаго заболфваниа. |

(По поводу нонфйшихь нзелдоовни д-ра 1. Ру- щррыа ПГ Е-ераин\).

Саово «простуда» представаяеть пъ обы- деныой жизни нфчто въ род разы нной мо- неты, которую мы привыкан получать п. отдавать, нё отдаван себф отчета въ томъ, что изображено на монет, которую дер- жим въ рушахъ. Люди постоянно жалуют» си, ЧТО «простудились», вовсе не стараясь выяснить се0%,— «что такое простуда?»

Въ области паучиой мелицины по во- тросу о сущности простуды царитъ полн®й- шан неясность ий Неопредфаенность, Один изъ врачей категорически отрицають даже самый факт простуды, друге—видять въ ней причину самыхь разнообразныхт, забо- Ъвани; нелишним считаемь прибавить, что приверженты того или другого ваглядо не приводять сколько-нибудь доказатель- ныкъ аргументовъ въ защиту раздфанемыхт, положений,

Въ спешальной медяшинслой литератур трудно доискаться чего-анбо существениаго по вопросу о простуде. Вопросъ атотъ да- же вовсе и не затрогивается, п пересматри- вай «оглавлени» паучныхь журналов и ежегодиикоеь, ие приходится лаже наталки- ваться На слово «простуда».

Ву, виду вышесназаниаго, пельзя не при- вътетвовать веякую попытну разефить гду- божй мракъ, отутавающий одишь изъ са- мых, так сказать, «попуаяриыхь» вопро сов, нашего обыденнаго существования, По- ‚добную попытку п представляетт собою го. чинеме бераиискаго прача д-ра Г, Рузмаца ы

Неоднократно приходиаось наблюдать, то такт, пазываеман простужл появлялась) ‚ *} г. Г, Маветоаоо, 15, Рук Пат йе К го ПевенигкаеТьо шли Зоовет? ети 1909, При ‚‘состаплети плотолщаго очерка пишу щи соты строки пользоваася оботоятельнымть ра. том д-ра Феликса Гниггльбергора, пом щенномл, Ъ „ЛайтЬись Чог МХашгизеряойаЙео“ за то-

„кущи годъ,

валинию непогоды, пронизывающаго холод, наго утра, быстрым перемфиамт, темие- ратуры п прочиыъ неблагоприятным усдо шим. Никто иаъ пихъ однако ны розу не простулиаея по время всего продоажитель- Паго путешестия юъ обаасти вёчнаго льда и снг,

м)

‘вамезьь, гопорй

Голл вблизи оънерцаго полюса, подвергаясь |

‘забол\фваюи м лолита съ

осповною причиной простуды, ея сапзат | пав%ства вобыъ п каждому и цбловаться съ | сопоставаешй авторъ выводить, что между &Тетешет, такъ какъ число заболёванй хорошенькой дёвушвой, у которой залегь | продоажитеаьностью солнечнато освъщешя ив находится въ какомъ либо пропорщо- | нооъ— дадено не безпредное удовольствие. | въ различные мЪФояцы года и простудными нальномь отношении къ степени ваажности, | Довица, у воторой цасморкъ, ши за что так, | заболВваниыиц за тотъ-же пертодъ времени обнию атмосферныхь осадновь, снав вЪ-|же це передаеть мосового платва своей по- существуеть какъ разь обратное отноше- тра ит. д. |другё. Д-ръ Гиггльбергерь зналть одну прач- |1, т. е. чФмъ большее число часовъ соанце Все это указываеть на совершенно ипую | ву, которая, стирля бфлье, неизыфино за- | стоить на горизонте, тьмъ меньше набаю причину явленн и д-рь Руэманъ слитаеть | ражалась пасморкомь веннй разъ, когда | даетен случаенъ простуды и-—пзоборотъ. простуду острымъ иифеющеоннымть забоав-|кто либо изъ ся каентовь предварятельно Д-ръ ея предвидить одно возра- попросту, такой-же чзаа- | страдать изъ. Общензввстные факты, что | жене, которое ему могуть сдфаать не въ разой, какъь тифъ, переомежающаясл лихо- | люди часто ‹простужнваютен» безь всякой | поакзу предпоаожена объ инфекщонномь радка, дифтерить, холера и т, п, Этотъ | видимой причины (напр., въ прекрасную по- характерв простудныхь забозвашй, Мы вагаидь ма простуду д-ръ Рузмань обосно- | году, невыходя иоъ тепаой кочнаты, даже еще ровно ничего не знаемъ о томъ микро- вываеть прежде пеего на поразительному |не покилая постеани и т К. ), объненимы организм в, который могь-бы считаться но- ехадстьь миогихь простудных заболфван | только при допущен инфекции, Далье, са- сителемь простудной инфенци, Но вбль съ нафаюонцай, ннфенигоиный характеръ во. | мый характерь течеши типочеснихь про. | подобное -же возражение могао быть сдёаано торой вт, настоящее время пикъыть ие оспа- | студныхь болбаной (катарровъ, насморковъ) [и относительно кори, скарлатины и многих риваетсл.. въ значительной степени говорать за то, | других несомифино инфенцонныхь бод6з- Разработва и сопоставлене статиетиче» | что мы пхбомь въ данномъ случа ДВО | ней, дан поторыхъ ученымь еще и до сихъ синго матерала указали на поаное совпаде- | съ заражещемь (жаръ, ознобъ), №ь боаь-|поръ не удалось найти соотььтетвующаго ше выводовт, вакъ дан инфаюанцы, такъ и| шипству простудныхь болфзней уже давно | микроба. дан простуды, на тоть-же харавтеръ зави. | примбилется Чисто -вотисентический способу | |-рь Руоманъ, ппрочемъ, нфевоаько за» симости оть атмосфернаго давлени, силы | абчешы *), ооо > Оьгаеть впередь, предиолаган, что гвиоте- вр ит, д, Интересно, что въ то время, Взгаядь на простуду, нант па чисто. | ТИЧесн, еще пока никыъ ме отврытый, КОгал иНфаюрнца пробрьтаеть НЪ опредо- инфекщонное заболфване, весьма остествен мииробъ простуды обладаеть спогоОностыью ланной м®Аотности эпидомичесны хпрантеръ, ‘но объяеняеть мномое факты, остающиеся | Образовать такъ наз. покоющинся формы замчиется немало случаев запольнаший, ВН итого допущешя соворшенио ненпости- ( РацегГогииен ), которын могутъ долгое према про которыхь трудио решить, чм имеи- | жимыми. Почему, напр,, ма ирабнемь с®- пребывать въ состоя аеврытой жнани» О болеить нащенть — простудой ПАМ- №0 ИЦ вер, ва высотахъь сныжныхъь горъ, въ В. ПочЬф, п нашихь жалищахь и даже фаюзэнцей? Весьма часто, когда эпидемия за отерытомь океаны ит. д., несмотря па|ВЪ самом человфческомь организм; при хватьшаеть вофхъ чаеновь семьи 063% | сочетане самыхь неблагоприятныхь метео- | Слагоприятныхь условяхь закононировийеся

ый

| шенлью чения, один изъ пихъ забольають розогичеснихь условий, простудиыя забоа%- | микробы пробуждаются отъ своего аетарги“

типичесной инфаюзицей, друпе- обнаружи | ванн вабаюдаютсны иеобычайно рЬдко? Объ» | Ческаго состоящая юъ энергочной дъятель- пашгь рядь пеопредТыаюнныхь переходных | еле находим, въ крайней рЬдкости бо- | Ности и могуть вызвать обнаружение сны» симптомов, недающихь врачу возможности афоцетворныхь оргацизмовъ во вв ука. | томов» простуды, поставить опредфаениый магиозь, Подоб- | занныхъ областяхуь, Новый взгандъ д-ра 1. Руэмана на ных указшии на теецую свазь дву хъ форм №ь высшей степени интересны наблю- шифенцюнцое происхождено простуды днеть у точки арии дешия д-ра Руэмана надъ взаныным"ь соотно. | Намь ращеонааьныхя умазаня, макъ оберв» да 1. Руомана посвенными ДОНОдАМи, т0- | шешемь, набаюдаемымь между соанвчнымть | Гатьсн отъ инея, Нанлучшимь предохрани“ в ашими в подьзу иифенцоннаго Про. | ософщешемь и простудными забольваншми. | Тельвымть сродетвомъ иванетсн собаюдеше иехождешии простуды, На основашы даиниаго рада статистических | ЧИототы, свфайй воодухъ въ комнотахь м Рромв восвенныхь данных, имТотея побоаьше соанечнаго сввта---замантаго вра-

и ирныыя, а масса набаюдешИ указываю. | *) Останаизиваясь На мускульномь роома- | га неевозмовшыхь боафанетворныхь мини» ЩиХЪ На то, что простудиыя заболфьаныя | изм, продотеоаннокемь бозанхорадочики то. бовъ. Натуралистъ. (шрираНией мьрь наскольно оци отражают | Че, л-ръ Рузманть подчеркиваеть мной осо-

+ Оопиости заболнаиии, укалмавающиу ма мифе» ) ] Й Ч йа + = Е ний разительны, Чаразительцость насморка— [чину болбани, ^^^ к а а: о ы «чин

2

тивномъ случаЪ яваяется угроза до- ! своего пооружениою силой,

ротивиици войны порицаютъ писю пожно-вфриканскую политику прави- ‘тельства н убЫжкдмютт, маркиза Сзлис-

‚бюри воздержаться отъ раарыва дипло-

матическихт спошений ст, Грансваалемъ. „По мибыйю этой части органов брн- танской печати, война съ Южно-Афурн-

ноторый записалт, сго м смазал: «теперь п могу спонойпо спать: съ каязомь Нико лаемь припыаось-Пы вести сорьеаую борь- бу, а съ Барагооргевичему я имбю дао уже 25 льть, сафдовательно, легко справ» аюсь бь Ним». ь категорически отвергаеть это показаше и зам®чаетт,, что | кают, радикать, он пе могу вести таких | нелбтыхт, рлаговоронь съ племянником Гарашианима, тогдатииито вождя мапуреленц-

дорожное дпижене пь Опорто возобнов-

анетай,

Вопросъ о взиманм платы за проходъ ‘судевъ череаъ наналъ НелЁзныхь Воротъ ]| начинает принимать международный харах- терь; вонгерское правительство недфяаоеь РАипить этот попросъ совершенно само. отонтельно и установало тарифь за про- ходъ судовь, но ошиблось въ своих рав

(канской республикой потребует круп-| кой парти. Пресцовичь длоть сабдующи | счетахль. Петербурсски корресповденть, «Чошг.

‘пыхъ жертаъ, и устьхъ ел гадателенть, Газеты указываютъ на прежня войны Ангин съ Трансозалеит, который да- лёко не оправдывали воалаглатинхоя на вщхъ надеждь. При отомт, газеты звы- ражаютъ удивленте, что гаавнымь сто- ронникомь войны является мипистрь `колошй Чемберлену, который въ 1896 году, при позниицовевнии медоразум НЕ между риташей. и 'Траис- вадлемъ, натегорическия высказался против войны. Въ одном изъ вас дан палаты общииъ, посвищенныхт ‚трансваальскимь двламъ и положенио въ отой респубяикЪ уитаендеровъ, г. ‚ Чемберленть,, между прочимъ, сказалть: ‚- „Война въ Южной АфрикЪ была-бы ‚одною изъ самыхь серьезныхь войнъ, икатя могаи-бы разразиться. Это была `бы война продолжительная, жестокан, ‚ дорого стоющая, н, какъь я уже рань- ше говорнат, многя покольва сохра- ниан-бы воспомнианя о ней; а начать войну съ президентомь Ирюгерому, снзой навязать ему прообразоватя во внутреннихт, дрлахъ государства, пра- ва, которыя за собой не признавази, оть которыхъ отказывалась многе прежние мннистры, было-бы дЬяшемт, безнравственнымт,*.

‚ - Со времени произнесеня отой рЪ- чи прошао всего три года. Въ настоя- щее время министръ колоний ‘не при- внаеть войну съ 'Трансваалемъь 0е8- нравственной и прнаагаеть всЪ усн- мя, чтобы вызвать вооруженное столк- новене. Протнворе во ваглядахь г. Чембераена ллеть поводъ противни. камъ войны обвинять правительство въ отсутствш корректности я въ непре- клонномъ желаши вызвать войлу при отсутстви досталочныхь поводовть

Къ дёлу

Я йфуса. Профессоръь упп- верентета съ Монпелье л’Андроде мапеча- УАлЪ НЪ «Ашгоге» письмо къ военному ми- нистру, въ которомь заявляеть, что онъ послал предефлятелю ренпенаго суда ЭНуо докушенть, ноторый безусловно дохазываеть невиновность Дрейфуса. По мифишю автора письма, посзанный имъ локументь является повымт, фактомъ, который доаженъ послу- ‚ Жить къ повому пересмотру дла. Ворреслонденть «Тшеза» сообщаетъ, что французское правительство стремится къ тому, чтобы стереть ВсЁ сады дла Дрейфуса. Съ этою цфлью не только Црей- фусъ будеть помиаонанъ, но будуть пре- вращены процессы противъ Зоаа и Пикара и ве будеть возбуждено слбдстые против ген. Мерсье. |

Сербемй процессъ о государственной Въ четвертомъ засфдашин верхов- нато суда пронзошель допросъ одного пзъ ГЛАВНЫХ Ь «заговорщиковъ» , прототерея Джу- рича. Онъ объяниль, что постоянно выка- зываль свою преданность династии и оте- чеетну и благодариаь Бога за спасеше жно- ны Мвлана. Будучи въ Чаетинь, онъ узналъ 0 праготоваешшхь къ воасташю ин объ арестоваши Вресцовича. Подсудимый вате- горическн. объяваль ложными повазатя Вреецовича, что ошь поредааь Джуричу ‘письмо отъ Пашича п сообщать ому, что ‘отправляетея въ Черногорю къ Карагеор- _гевачу. Предсфлатель прочиталь письмо ‚ Цжурича : 0 ные отзывы о кородё и прави- ‚ тедьств®, а кромЪ того тря его же письма ‚ЕЪ Лазарю [ованозичу, въ поторыхь онъ рЪзво наладалъь на вастояший режимъ, Джу. ‚ричъ призваль письмо къ Пашичу свонмъ и объяснил его рЕзкость тфмъ, что стра-

паеть съ 1896 г. первнымь педугомъ. Онт, |

слышаль, что Милан намфревался пои. ловать вофхъ ужиннихт гражданъ, кром® него, и быль возмущень этимъ, а кромь того И С: нему. теперешиее правительство онъ напедаль только въ свойхъь письмахъ, но онъ ведеть систематическую оппозацию про- тнвъ всфхъ правительствь въ течене 10 аЁть, а нападни его направлены не па гаавныхь правящихь лицъ, а на низшяхъ чинонниеовъ. Председатель ставить Цжури: чу па видъ, что онъ, какъ духовное лицо, дояженъ говорить правду, а затвыь гово- ригь ему, что его инсьма дышуть нена- пиетью въ правительству и стран. Джу: изъ отвфчаеть на это, что его письма ит, ованоничу писаны танкъ, какъ могъ писать зождь радикаловт, по какому-нибудь парт- ному кБлу. Со времени своего возвращения въ Сербю онъ никогда и ни съ ифмъ не говорнать о необхолимости ниаложить линл- стю Обреновичей, Тоть разговор, ноторый онъ веть па этоть ечеть съ журналистомь Радоиловичемь, происходняь 9 лёть на- задъ, возвращеня въ Сарбю. Ма обвиненю въ тайной перепиевв съ типографщикомь Становничемь полоудимый отеБчаль, что переписку эту Омь АИствительно велъ, но она ие ныфла харантера тайны; онъ ни ногда не работаль надъ автидинастически. ми брошюрами и всегда быль вЪревъ тра- диимть своего дома, который ‘отанчалея преданностью Обреповичамт,; чувства свои он изложил въ стихотворениях, напи- саннытт, 30 2угь назадь въ честь миная Милоша. Вызваиный для очной ствьни, спи- АЪтель Вресцовичь повторнль свои преж- ши показаня: въ качеств агента мнязи Черногорскаго, Карагеоргенича м Пашитча онъ быль послант, въ Сербю съ поруче- шемт, переговорить съ Джуричемь ин гими радикалами, он дбствительно пое»- тнаъ Джурнча, поторый говорил съ ним объ УбИствЬ «шваба» Милана и даль ему письмо мъ Пашничу, Джурнчь натегоричесяи отрицаеть эти показания. Свилтель Рало- пловичь говорить, что въ 1890 г. Дму- ричъ пригласиль его въ кофейню № сталь ны чтобы ошь Уб®диль своего дядю Гарашанииа перемфнить цапраление —

тогда пародть ва ним; На вопросу свидгеши, желаеть-ли он возвести на пре- стоаъ вниз Черногорекаго, Джурнчь отиф- ‘чалъ ругательствами и объявиль, что надо вать Петра Барогоормевича, Спид®тель

п этоть разговорь регенту Ристичу,

къ Пашичу, завлючающее въ (еб

слЪдовательно, до его посл®лняго |

| повосаинин: по поручению милая Черногор- |сваго ий по просьб® Карагеорменича и Па- | шича омъь прибыль въ Сербию оноло Рож- дества прошлаго гола, чтобы познакомиться съ положенюемь дбаъ п узнать, можно ли Г налбяться на пизаожеие Обреновичей и поведение Барагеормевичей на простотъ. |Согаасио свонмь инструющльь, оп отпра» вилен въ типографию радикальной парти п встрётиаъ тамъ Станоевича, который тот- `чась же прмаваль Таушановнча; они про- читали письмо Пашича и сказали, чтобы онъ пе безповомася, тавъ вакъ въ Сербин все подтотонаено м рюпожюцие. Потомъ опт вотрЬтиаъ въ типографии полковника Мико- аича, Протича м еб одно помевстное @му зицо. Ма обратиомь пути въ Черпогорию оБъь посфтиать Вазево, Чачакъ п Ужин, га виафасн еще со многими раликалами, но въ Ужишь его арестовали. Таушанолнуь, Ниноличь и Станоевичь ршительно” объя- гаи, что въ погазашихь Кресцовнча ибтъ нп одпого слова пратлы. Подсудимый | Алаваптичь обвипиетсл въ слфАующемь: | ошь получнаь мъ 1898 году найденное г покоНнаго Апгелича письмо оть Алекс®н зарагеротевича изъ Парижа. Въ немъ за. каючаютея цамеви ма тайные переговоры, при чем ето] письма, паюъ сорбъ и чаешь дома Варагеоргевичей, выражаеть сочувствие въ страданямъ сербекаго варо- да; затемъ нолеуднмый обвиняется въ дВя- тельшомеь участи въ составлены антихина- стическаго заговора съ цфавю возвести на престоль барагеортевича. Подеулимый пы- ражасть уднвлеше, что сему приписываются преступления, вт, поторыхъ обванялсн Ан- гелиуь, 10 которыя не были доказаны, Свидетель Сямоновичь сообщаеть, что узиааъ о какой-то антиправительственной пронагандь и о том, что ий Видлвовачть | получать изъ Мюнхена письма, брониюры | деньги для агитаторевахь цЪдой. Анге- | аызъ прябыль въ Мнтровицу, чтобы принять | брошюру. онъ, Симоповичь, видьяъ у нуп- ‘ца Марковича брошюры подъ загаамомь «Демон Сербы», которыя провозились | контрабандою въ корзлнахь съ яблоками; онъ самъ пидёль, гакъ эти брошюры рас- | пространялись. Ангезить привлект, па свою сторону Бидаковнча, ноторый перелаль нод- судниому 50 энземплирювь брошюры «Ри. стить, Гарашанияь, Пирочапант и Милан». Подсудимый объявляеть, что не знаеть Барагеормевича, по твмь пе менфе писал РЪъ нему, прося дать денегь на издание га- зеты, Боторую предпоавталось посвятить | сбатжению матометанокихь сербошъь ФБосин | съ сербами-христанами, в тожъ пасьмв, о поторомъь плеть рЬчь, АлекеьЕ Варогеор- певичъ отвЪчаль на эту просьбу отвазомъ. Алаваптить ртшительно отрицаеть обвине- ше въ томъ, будто вербоваль заговорщи- | ковъ для впутренняго переворота въ поль: зу Варагеормевича. Сзидфтель Симонович, утверждаеть, что Алавантичь говориаъ ему © существовании въ Сербин обииирнаго заго- ворз въ пользу Варагеормевичей, а загра- НИЧ нех этого заговора яваяют |ся Парижъ и Бухаресть: Алавантичт, будто бы скаоняль свидётеля принять участие вт, загопорь и дёлаль ему оть имени Параге- ормевича самын блестящия предложения, Въ бБаградсвонь процесс одниъ изъ подеудиныхъ, таможенный чиновниюъ Ала- вантичь, поназаль, что профеклъ Анджо- личъ, покончивии въ тюрьмь самоубй- ствошь, былъ однимъ изъ честь шихъь чи- новниоюь Сербш. Онъ быль преданъ ди- ‘насти Обреновичей и сжигалъ попздавиие |ему въ руки антидинастическе пзмфаеты. Другой подсудимый, адвокать Живко- Гвичъ, указаль па то, что въ настолщее время, по закону, Миланъ Обреновит — частное лицо, и что, поэтому, гъ разби- рающемся теперь процессь не могуть быть примфинемы закопы объ оснорблени веан- чества. _ Фъ последнем своомъ помер «Меце ге Руезяе» сообщаеть весьма любопытную палюстрацию къ сербевому процессу, сои- дБтельствующую о совершенной несостоя- тельности ваводимыхь на раликаловъ обвн- нешй. Назвапнан газета получила сдЪ- дующую депешу изъ Мейрина, банзь Же. невы; «Прошу васъ напечатать следующее завален: Я—авторь тхъ брошюръ, въ воторыхъь сербсн@ народъ призывалея къ отказу въ уплетв податей и мь возстаню, Сербехое правительство знаеть ото, такъ какъ требовало моей высылви дипаомати- ческимъ путемь оть швайцарекаго прави- | тельства, оно знзеть также, что межу | мною м радикалами ИЪтгъ никакой связи, Оно само недавно заявляло объ этомь, но ТЬмъ не менфе пользуется теперь моими | брошюграми, кант, основашемь для обвино- нения Пашича и его сотоварищей въ госу- дирствениой намфнф. Отаваю необходимыя доназательства въ распоряжене верховнаго суда, если ошъь скольно нибудь нитересует- сн истиной, Зиновий Бадугдичь»,

Чума въ Опорто. Французсте врачи, | посланные въ Опорто лан изучения полвив- | шейся тамъ чумы, помфетпан въ газетахъ ванвлене, въ которомъ высназывають ин Ще, что чума продлится в Опорто псволь- ко мосяцевь, мометъ быть, даже ифеколь- во авть, но развиваться она не будеть, |Шочтн менозможио,— говорится даафе въ | занваени, — предохранить друме еврошей. све города оть занесешя мъь пихъ заразы, но, по всей видимости, чума не будеть имфть ииканого развития выб тВхь мет ностеН, гав гигеничесния правила совоТугь не соблюдаются. На чуму надо смотреть, какъ на бодфзнь, которая распроетраниет- сея при новбфетныхь условиях бТдпости н привычной печистопаотности таюь же, вактъ тифозпая горячка распространяется чрезь воду, зараженную отбросами. «По-

добно пругимь свропейскимь врачем, — |

продолжают французкю врачи, — мы скор» ‘бимъь, что диссабоненгя ваасти упорствують въ сохранеши приврачиа го нордопл, кото рый при том и опасешь, потому что уси- лее пужды будоть способствовать рас- пространешю чумы. Фначителеныя сумны, | расходуемын на содержане воениаго нор’ | дона, могли бы быть съ большей пользой `употреблены па организащю дознифевщюн- ных пунктовь, сожжеше домовъь и нездо- ‘ровыюь иварталовь и т. п,»

Этимь мШемь врачей объяеняется, иИуюнтно, сообщене о томъ, что жезыно-

ца фея Парав» сообщаеть, что русское пра- витольство придерживается въ попросв о суцоходстий по каналам сабдующаго мне. и” Австро-Венгуя получили п@ берини- сломъ конгрессв отъ. пелинихь держав полномочие наи, верифе, поручеше регула- ропать ту часть Дуная, пъ которой пахо- дится пороги, называемые е рааными [о- ротами», слфдовательно, Габебургокая мо- нар не иметь трава устанавливать са. мовольно плату за проходъь судовь. и рог. заментировать по своему усмотрению Супо | ходство по нонолу; тарифь можеть быть установаентъ лишь путомъ соглашешя Ав стро-Венгин съ великими державами и ду. найскими государствами, отъ имени кото. |рыхъь велния державы дЪНствовааи вл бер аинсномь вонгрессв. ото возарые петер- бургеваго кабииета узе сообщено австро- венгерскому правительству. Германы до сихь порь еще №е высказалаеь объ этом | вопросЪ, а Франщя и Мтажи остаются тъ выихательномь положены. Что-же паба. ется лондонскаго набинета, то он, наюъ кажется, скаониется къ точеВ армия рус- спаго правительства, съ которызь вполнь | солидармо правительство ручынокое.

у —@— Сегодии, б сентября, въ день вос- поминая. чуда св. архистратига Михаила, престольмый праздниеь въ Михайловсвой церння ВТено-Вылубнциаго монастыря и вт, МихаНаювской церкни въ свиту Оеофаши. Репо-Выдубиню монастыре, раеполо- женный ма берегу Дьфара, версты па двь ние лавры, по преданно, нахолитея 1 томъ мет, гдб сворженный въ Дн/ытръ Перунъ выплыхль бызо на берегь, «но егда невёрыш дю хотяху анти того идола, | обриши же прителиие, камень къ нему при- влзаху и утопаша идола», посл чего бул то бы первымъ зевскимь митрополитом Михапломь и осповашь быль эд®еь мона- Гетырь съ церновью во имя чуда сп, архи- стратига Миханла. Но достовърияя история РБ епо-Выдубицнаго монастыря пачунаетея, собетвейно со второй поаонины ХТ вбка и оснопателемъ его былъ велиюй виязь №Всс- вОлОЛУЪ Ярославовичть, так ван по имени этого князя дётопигець называеть п самый монастырь, ВЪ которомъ въ 1070 году па- званныугь князем, когда оть еще быхъь | удбльньмь въ Перенслав®, заложена была церковь во имя св, архистратига Маханла, освящелиая дить пъ 1098 году. Почти два столбия послв этого Пыдубицн | монастырь Пользопалея особенным по- |кровительствомь княжескихь родовь, н созданная въ немъ пабожнымь ппяземть | церковь, ЕТроятшо, не уступааа въ | благолфиит ирутизгь церквамъ влевснихъ монастырей. Во времн нашествия татаръ Выдубици монастырь хотя и быаъ |аз- | грабленъ, но дЬао до поанаго разрушения | не дошло, и богослужеше въ немъ не пре- | кращалось. Съ 1350 г. до 1504 г. нака- ких дортментальныхь сета о Рыдубиц- вомъ монастырь не имфется, хотя, безъ со- ип, он продолжаль сушествовать. Въ начал же Х\[ в. онъ яванется совершен: но благоустроеннымъ, получаеть отъ позь- сгихъ королей, митрополатовъ и гетмановт подтверждения па свои прежтйн ваздбн и приобрьтаеть повыя. Но съ пведенемь уши | обитель эта опять приходить въ упадокъ, такъ какъ ушатсве митрополиты, которым отдань былт но владьие Выдубице! мона- стырь, тодько расхищали его имущество, Въ 1637 г., по смерти ушатеваго митро- подита Велямина-Рутеваго, Выдубнцюй мона- стырь возвращен был , хотя и въ опустошен- ном вндь, православному митрополиту Петру МогилЪ, который явился усерднымгь базгодь - тедемъ этой обители, подобно тому, вабъ это он дваалъ и дая другихь кевснихъ храмовъ. Богдань Умельницюй и его преемники сво | ими грамотами ие тольго возстановнаи пра- на Выдубицеаго монастыря на всь прежня его ваадьшя, но и увеличнаи ихъ новыми. Но съ введешемъ въ 1786 г. духовых штатовъ многочисленных нынин Выдубицеаго монастыри поступиан въ казну, монастырь причислен быль къ З му классу п лоа- Жень быль служить больницей для про- | чихь ммевскихь монастырей. Въ 1797 г. | опредбаено настоятеаямъ Выдубицкаго мо- настыри состоять иъ сан архимандратовуь, а въ 1842 году монастырь перечислешь во 2-Й канссъ. Съ давиихь времень при Вы- | дубищномь монастырь существуеть благо- устроенное каадбище, па котором, между прочим, погребень м знаменитый нашу педагогь Ушниевий, Нынышнян церковь св. Михаила въ Выдубицкомъ монастырь ость только большая часть устроенной вел. кня- вешь Вееволодомь и при томъь пеправлен- | ная и совершенно изыЪненная, тавь какъ известно, что Всеволодовъь храмъ, устроен. вый на мрутомъ берегу Днивира, иесмо- тря на произведенных вел. ми. Рюрикомъ пъ 1198 г. укрфплеши, былъ подыытт, и алтар- цая часть его обрушилась въ Дибшрь. Во. зобноваенуь оп быль не раньше 17 вфиа, Поэтому судить по пемъ о первоначаль- номь Вевволодовомь храмф очень трудоо. Кромв Миханловекой церкви, въ Выду. бицкомь монастыре имфются еще Геор певсвая, соборная и Преображенская, тра пеаная, построенных 006 стародубевнить поаковникомъ Микаашевониигь въ конце 17 виа, и Бапговщенения, въ перхиежь эта- | ж1, Михапаовеной, устроенная, ибролтно, ‘мнтронолитомь Петромъ Могилой. № числу | достопримчательностей Вылубицкой обители можпо отнести большой серебряный ручной престъ, пожертвованный мнтрополитомт, Пет. ромъ Могилой, а танже пожертвованиыя ‘тЬмь-же архипастыремь Квапгел аъпов. Теной печати, 1637 года, и Саужебиякъ, напечатанный въ 1629 году, посабдыйй съ рю Подисью Нетра Могилы, у Скить Фепфаны, состонщ въ втбим |Михайловскаго монастыри, находитен въ 14 верстахь оть Мена, блиоъ с, Хотова, @е офаныт первоначально млзыюалась „Лазаурен- ЩиноН м принадлежала № ено-СофАЙской ми- тропоаитаценой нобедр®, а въ 1756 году отобрана въ назну вывст® съ прочими 36- мельными монастыревими угодьями. При учрежден" въ Мевской епархи пига- Матотва пъ 1799 тоду Лазарешщииа от ведена въ вид загородной дачи дан ви. варИень МевекоН епархш, и первый Юов- Й пинер @еофиль ПИиноеь, устроит зльесь въ 1803 г, домъ для свонхь ирНю-

ВЕ нинъ

архистратига |

`Довль от перповью по имя туда аржистрати- га Миханла, переименовааь Лазаревщину | мь @вофанию, подь палимъ именемт она навфетна и до сихь поръ. Овофаши была любимы, м®етопребыпащемь пъ лтиее преми зпаменитаго церковнаго пити пре- освящаниаго Иннокентия Вориеова, иъ быт. ность сго мевсмимь викаремь (1836— | 1341 г.); у шего зфеь нашлись: Ваворъ, Силоаыт и 1юсафатова долина; устроены были иъ яВсу пробфжи, проложены дорожен п постровны бесфдки. Еписпонъ Серафим Аретиискй (1859—1865 г.) поселиаь въ Веофитйи старца |промопаха Вопафамя ст небольшим. числомь брати. 0. ВовифатИВ привлекь бюда богомольнеюъ, возобновил) церковь св. архистратига Михаила и арх- рийский дом»ъ, построил гостиницу, вы попаль нолодны и веЪ постройки приведу въ Полное балгоустрайство, а въ 1366 г, при епнекопи Порфири Усиенсвомь ‘устроена была въ Чеофаши и другая церковь комен. ная, 10 имя Воъхь Святыхь. Орофаня служить также местом погребеня для мо- нишиествующей братн Вево-Михайлонскаго монастыря,

Сегодни Также ‘престолелый праздитииуь |

пъ Михайловсиомь придва® Туево-Софийена- го собора, иъ нижнемь отажь, еъ южной еторолы,

<Ф- Больше маневры войснъ Варшавснаго военнаго онруга, 0 слопамъ мВетныхтъ га

ОБопиться 2 сентября. Маневры происхо- дили въ раНонь Валишеной и Варшавской губерши. Въ пахъ принимали участие вой- ска о-го п 15-го армейскихь н 2 го вава- деревихь порлусовъ, 3-л гвардейская пь- хотная дивизия, Тя стрфлкован и 46 лы 43-я пъхотныя резервных бригады съ при- дапиыми гъ пимт частями артиллерии и са- перъ, а также кавалерш, изъ состава пе- участвующихь въ мапеврь корпусов, Въ общей сложноети на маневры выведено 107 батамоновь, 10% эскадрона и сотня и 350 орумИ, что, переводя па цифры, дасть око- ло 75,000 пижиихь чиновъ и 12,500 стро- овыхъ моней, Вов эти войсна разлваены быды па два отряда: запалный, поль общей командой номандира 5-го прмейснаго кор пуса, генерала-оть-навалери Бодисво, и во- сточный, которымъ воманлуеть помощнику командующаго пойенаыи гонерааяъ-отъ-пы {флитери Вомаровъ. Какъ извфетцо, на ма- ео присутствовазь военный миниетруь А. ПН. Вуропатвинъ.

—Ф— Помертвованю. Намт, сообщаютъ, что.

т. с. Н. А. Терещенко пожертвовано 100 рублей на православный храмъ въ г. Прас- нышь, Илоцкой губернии, сооружаемый ор- ганизовапнымь для этой цбаи кочнтетомь | подъ предстлательствомь пачальника Прас- нышехаго уфзда, графа Боповиицыйа.

{ К постройк5 богадфльни М. П. Дег- терева. Бъ пастоящее мпремя академик

архитектуры В. Н. Николлевъ занять, по’ поручению собрашя дутеприваачиновь по- |

койнаго М. П. Дегтерева, разработвой про- евтовъ эдан богадёльни для 500 челов ель

престарьаыхть | нонмущихь, на учреждение

и содержаше которой М. ПШ. Дегтеревъ 22- вфщаль прупныя, въ нЪевользо мнаоновть рублей, средства. задача, выполнеше кото- рой поручено В. И. Николаеву, нв догка: ему предстоитъь разработать рядь важных

призщихиааьныхь ноиросовь © тёхъ нача- лахъ, которын должны быть положены въ’

основате этого проекта. Впрочемъ, академи- | ву В. В. Ннколаеву въ его трудахъ помогають душеприназчики жертвователя, особенно вдо- ва ого Е. Ш. Дегтерева. По мысаи послёд- | ней рЬшецо, между прочим, разбить вею богадвльню на два отдбленя. Въ первомъ | отдваени, разсчитанномт, на 300 челов къ, | будуть помфщаться вообще старые люди обоего пола, ие цыфюцие средстеь къ жиз. ни и аншениые способности ®ь труду. Вто- рое же отдфаеше, на 300 человбеъ, пред- назначаетея дан призрня больныхъ-хро- ниБовь, т. ©. тавихъ тяжно-больныхъ, на | ныздоровлене которыхь почти нельзя па. днтьея, Надо замфлить, что такого рода больныхь по прачинамь, ополыв понятеысмеь , весьма пеохотно принимають въ больницы,

|! они обыкоовеныо остаются въ семьях ложась тажкимт бременечь на послвди

это отдвлеие богалфльни 6 | деть снабжено соотвфтетвеннымь врачеб: `нымъ персоналом и проч. Что касается числа даши, необходимыхь для богахль- Ни, ихъ разыфросъ, типа ит. д., то эти вопросы остаютсн пока еще ме уышенными. Установлено тольно, что здашия будуть имфть 016 боле 3 этажей, | главныхь пунетовъ, положенныхь въ осно- вание рязрабатываемаго В. Н, Николаевымь проекта, является требоване, чтобы вст здашн по своему характеру и расположению ив исБлючали возможности постенениаго расширения богадфьльни въ будущемь и да. же облегчали это расширеше. ДВло въ томть, что покойный М. П. Дегтеревъь въ конц своего духовнаго завфщаши распорадился, чтобы вс тб, остающиеся поел его емер. | ти капиталы, которые не получнаи въ его завмнаши опредфаеннаго назначены, были употребаены двухъ дытевихь приотовъ. Теперь выленнет- ен, что тамя пе получиниыя по завфщанию

| Разумфется,

назпачения средства въ общемь превыша- |

муть 1.000,000 рублей, КромЪ того, дохо- ды, получающиеся оть завбщанныхь на с0- держаше благотворительныхь учреждены М. П, Дегтерева домовъ на Брещатие®, тавъ значительны, что они веегда будуть давать остатви, Вов эти обстоятельства дадуть позможноесть, в0 первыхь, осуще ствить воаю завещателя па началахь, 0о- | ®е широких, чЪгъ имъ уназано, пе сть. еняясь гъ средстпахт, н во вторыхъ, впо- Голёдетии постепенно расширять вавъ бога- дВавию, такъ и дбтоме прбюоты. | Отронться богадбаьня будеть, какъ известно, Лупьяновив, па Древаниекой паощади, гдь городекимт управленемь отведено дли этой цван 3 деслтиты. | Но въ виду того, (что, такизиь образо наана г, Мева, такъ каюъ Дровалиская паощадь ие подлежит застройкь, попросъ этоть пойдеть ца ваармене Министерства ак ДЪат,. Разработка проекта зда- ШИ богадваьии будеть окончена къ зим, | Весной будущего года будуть начаты рабо» ты по осуществлению его.

$ Нъ вопросу о сооружен частныхъ пароходныхъ мастерснихь въ Оболонсной гаваны, Влалблець олиого изъ мЕстныхль ‘машвиостронтельныхь заводовь А. 9, Тер. мень уже довольшо дапно ходатайствуеть передъь тороденимъ управаешемь объ отнод® ему въ доагосрочиую аренду въ самой вну. трешией части Оболонсвой гавани участка земаи лап постройки проеютирюваниыхть пнть | пароходныхь мастеренихь в эалинга, Город. ское управаеше пост доагихт, проволоченть РЫшидо отоесть г, Термену участокъ земаи,

Калеонъ, Синай, Хоривъ, потомь Кедремий, |

| вершенно первобытооб обстанов®; паро-|заны мастерсяой г. зотт, начались 22 августа и доажиы были |

| как, самый крупный па воем

| в приспособаенй,

Олниитъ изъ |

{“

1899 № 246

о Зи ниннны

но, во-первых, совебыь ив из томъ м\- | пя устройство корпуса, Па предстоящему ст, ль отъ просиль, а во-вторыхъ, из | увздномь собрати таюже будеть обсуждать- гораздо боафе коротШИ сроюь. Словом, | ся вопрос о приняти участи земствомь городское управлене въ данномт, вопрос® | в® лФлВ постройни кадатенаго корпуса,

воглянуло па дЬло съ узио хознИствепиой' —Ф=Уромай спенлы па большинств® план- точии зрЫШи, проявив ту коспость, бла- | тат Харьковской губерни въ текущемь годаря которой мъ М ев погибло въ са-| голу, по словамтъ ‹ Южн. Вр.», явялется вы“

момъ споемъ зародыш ие одно промыш- | дающимся, Уборка слеклы почти повсезьсть

аенное предпритие, Шаытъ уже приходилось | по уже заканчивается.

высказылаться по поводу проекта А. 8. | 4 4 СКульпутрныя упрашеня главнаго Термена. Въ вилу-же того, что этоть по-| фёсада городского теат Въ настоящее просъ, пыбющ большое зпачене дая псе-| преил между помисой по сооружен го диЪировскаго судоходства вообще, м въ | городского театра и итальянснныь свудь- частвости дая Оболошёной гаваня, на дияхъ | пторамь Еа За ведутся переговоры по въ оаефданит думы будеть новь раземаигри- | отдачв ему съ подряда скульптурлыхь и ватьсн, мы считаем не лишнимъ сказать | яьлныхь работь по упрашению фасадовь иЪесколько словъ по поводу проекта построй- |здашя городекого тезтра. Кром массы дЪи- кн, въ (6олони пароходныхь мастерскихт. | ныхъь ормаментовь, обильно упрашамищихь До настоящаго пременя ма всемъ протнже- | наружных стЪыы театра, на верхней часта ши Дифира, оть сто верховьев до поро- | главнато его фасада будуть установлены говъ, н№тгь пи одного частнаго зааннга съ |лв® большя женсюи фигуры, изображаю- пароходными мастерсними, гдк-бы ваадьзь-| я собою Мельшомену и Терпеихору. По цы пароходов могли подвергтуть свои суда | средин между ними будетъ помфщенть боль- напитааьному ремоцту. Между тЬгь, по-|пой _ рельефный гербъ г. Юва, БсЪ эти трейность этого рода, ие говоря уже о по» | работы момнссм предполагаеть сльлать стройы новыхь судовъ, должна быть очень изъ ысвусственнаго камия. Е значительна, если принять во виюмане, что | он%, по сил, оноао 10,000 рубаей. Код на Днфир№ выше пороговъ теперь пааваетт, | же ‚эти работы выполнять изъ алебастра, около 180 пароходовъ. Всафдстые отсут: |то он обойдутся вднос дешевае. Охон-

стыя такого аааннга, изъ воммерчеекаго | чательно этоть вопросъ булеть разрьшень | предприятия, на Диор суда не только ре- | думой. Плиты изъ изкусствениато мамин

НАмии монтируются, но н строются вновь при 60-|яля пряставного мы театра уже зака- а. ходт, дан производства ремонта вытаевива-| —ФЮъ сооружению второго коллентора. ется На берегь. Неулобства, сопряженныя | Бак чзвфетно, городскан дума, решить съ отсутетиень ма Дифпрв олалиига, осо |утвердительно вотрось о сооружени вто- бенно чувствительны при постровев ‘вовыхъ Грюто поллентора, соединила его съ вопро- судовъ, склепка и достройка ноторыхт дозе: | сомъ © растирени взнализащюннаго рай» на велфдстве этого производиться при со-| она и па т% части города, которых ло сих вершение неподходящихь условиях, Между | поръ це были присоединепы къ ианализа- тв сутествующее число паровых судовиь | Понной сти. Яраваене же канализаито- не удовлетворяеть потребностязгь разеиваю |наго общества ршило разраборать проект щатовя грузового движешя, и количество па- |сооружаня второго коллектора отльльно, роходопъ съ каждымъ годомъ увезлячивает-| придавъ лишь ему таке, размвры, при во- ен. Необходимость устройства залинга со- | торыхь онъ будеть въ собтоящи проту- зпана быза прежде всего Вевекимгь овру-|стнть нечистоты и вифганализацонныхь

| гомъ путей сообщешя, который, устронвъ | районовъ. Въ виду неотложности вопроса

въ прошломъ году у тупика Оболонской га-|о проведении второго воалентора, такъ вакъ вани мастерсыи, уже въ течеше замы 1898 | ныюв дйствующый коллекторь переполнен, —1839 гг. ремонтировалт, казенные парохо- [въ работамь по разработев соотвтствен- ды собственными средствами; Но эти мабтер- |ныхъ проеитовь булеть приступлено 9е- сшя обелуживають исключительно пароходы | медаенно послё доставленя правлению кана- оБруга и землечартельных машины. ая по- | лизащеннаго общества городскимъ управае- требностей же частныхь пароходовладьль-| шемъ плановъ участковъ, отводимыхъ подь цевъ необходима постройса частного хе э4-| повыя поли орошения.

аиига, съ мастерсними при немъ. Попол- —Ф-Къ открытю движеня по лини г0=

Тинть этотъ существенный пробфаъ въ жит- | родовой желфзной дорог къ политехниче»

ни АнЪпровсваго судоходства и задумаль | скому институту. ИШзъь Э ваоктричеснихе А. 9. Терменъ, проектъ котораго нельзя | вагововъ, вцовь заказацныхь правлелшенуь не признать желательныхь во вобхъ отно- | городевой желфаной дороги для дин шешихьъ. Осуществление его особенно же- | сарабеная плошаль-—поаитехническй изстие лательно въ иитересахь №Мевскаго тород-|тутъ, въ паетожщее время ва уже пра ского управленя. Дао въ томъ, что Вен, |было въ Вюеъ. Остальные три вагона иа- Днрирв го- | ходятея въ пути. Элевтрическия части этахъь родъ, яванетсн центромь лиЪпровскаго су- |вагоновъ быди заказаны заводу Валькера, доходства не только ло количеству судовтъ, | въ ОБверной Америи®, а музовы вав04у принадлежатехь Мевекизть парохолиыемть Гостынскаго. въ ВариВ. Отлиттель ной обществамъ н частнымъ промышаенникемть, | особенностью этих вотгововъ является быст- ной по разыбрамъ грузооборота мевсной цы ихъ ходь па подъемахъ. пристани. Въ будущемь же, послЪ совди-| \-—Э®—Устанопка новыхъ фонтановъ. Въ |немя Оболонской тавами желанолорникной | настолтиее время праваенемь волопровод- вткой съ вокзалом и послё проведевя ваго общества производятен работы по уста- Кгево-Позтавской жезфоной дороги, значе- | новиё трехь повыхъ боаьшихь чтгупныхь не Мюпа въ этомъ отношени, несомн®н- | фонтанов ва верхней терасе® Царекаго но, возрастеть. Воть почему постройка въ | сада, на ПГуанеской паощади и въ Золото- ВевЪ пароходныхъ мастерсвыхь воммерте- | воротевомь скверф. Фонтаны устанаваи- спаго характера нвадетси безусловно необ- |ваются на прочномь каменномеь основи. ходимой. Въ частности для городевой вас- | Стоимость ихъ съ установкой превысить вы осуществаене проевта г. Термена долж- | 6,000 рублей. По евовму типу они совер- но быть весьма жедательно по той простой | шенно сходны съ фонтаномъ, давио суще» причин, что безь парохолныхь мастер- | ствующимь на Царской площади. ских и безь эллинга Ободоневая гавань, | == Парусная гонна въ яхтъ-нлубЪ. Вча па которую городъ затратиль около 500,000 |ра, 5 сентибря, состоялась паруспая гонка рублей, лвлнетен чЬмъ-то незаконченнымъ, | на призы оть команлора н вице-командора тавъ вакъ среди разнаго рода сооружений | клуба. Эта заключительная въ ны инемуь оборудующихтъ гавань, | году парусная гонка отличалась въ томъ пароходнымь мастерскиьгь, безенорно, при- отношенни, что залача, предложенная гоноч- надаежить главное мёсто. Гласные лумы|ной вомнсстей, состойза въ прохождении. и должны помнить, что чмъ лучше п пол. |аавнровне въ гавани Обоаонь, въ стоячей Не оборудована гавань, тёмъ большее чи. | водё. Нужно было въ коныф гавани войти сло судовъ будетъ въ ней останавливаться, | въ створь между серединой гавани п сь- и, значить, тАмъ больше доходовъ гавань | верным берегомь, пройти крутымь бейн- | будетъ давать городу. Зимой-же пароходо- | девнюдолгь къ бакену, расположенному пе- владфаьцы будуть заводить свои суда въ | далеко отъ а гавани, гдё болонь и паатить городу за энмовву лишь |стомть земаечер . оботяуть этоть ба: въ томъ случаЪ, если они будуть нить |кень съ правой сторовы, выйти на Дибпрь, нозможность ремонтировать ихъ тамъ. Есан | перер зать его и в. ВЕ бакенъ около же городь, въ ваду стЪененности въ сред- | гоночной бесьдки въ нхть клуб, затьмъь ствахъ, аншенъ возможности построить въ) опать войти въ гавань Оболонь и прямымь гавани собственных мастерсен, то прямые курсомь держать въ старть. Эта задача, его интересы должны побудить городское | довольно легкая при вЫтр, была въ этоть управаене иттн навотрёчу частному г. День довольно та, благодаря принимателю, желающему построить въ 060- | тому, что южный берегъ гавани, довольно ‘ани эллингь, а пе тормозить это дбло. |высоко вознышаяеь падъ водой залива, за- Въ пилу обязательнаго введения въ | крываль юго-западный вЪтеръ и проходить №евЪ съ 1 января 1900 года подеорныхъ | приходилось часть пространства почти при книгъ нозаго образца, полиши приказано | поаномъ штил®. Записзансь А. А. Купер- предупредить домовладфльцевь, чтобы они|нинъ па «Даптё» (380 кв. фут. паруси. в не приобрьтали кингь стораго образца, Бннги | 1,30 баааъ), г. Родендорфь на «Гудякь» новаго образца въ сворожь времени, кавъ. 0 балаъ), В. К. Микини па «Копчик®»

мы слышали, поступять въ продажу. 190 кв. фут. и 0,38) Л. В. Паекорский на —+— Непыташя пл зване техника путей | ‹Забякв» (163 кв. фут. п

0,35),

на расширение богадфльни и}

|(Выс. Утв, Поаож. ком. мин. на |

‚ Потребуется памнение |

И. сообщеня въ особой комиесши, учрежденной | Дубровин ва «Плавунчит® » (108 КВ. ФТТ. риичъ-Гарнице! на «Йре-

при правлени Мевскаго округа путей со-

общеня, будуть производиться 7, 19 ин 13 сентября,

—$— Высочайше утвержленнымь Подоже- немъ Вомитета Министровъ, опубликован- пымъ 27-го августа, положено опредфаить: количество сахару, Необходимое дан вы. пуска па внутренний рынокъ ‚въ перюджь 1199—1900 г., вЪ тридцать пать съ 1о- зовиною милано пудовь, разыфръ обя- зательнаго меприкосновеннаго запаса саха- ру въ три съ поаовиной милаюна пудов н предвльныя цваы тЫ песна па врёмн съ 1°го сентибри 1399 г. до 1-го анваря 1900 г. въ 4 р. 45 коп. за пуль

и на время съ 1-го январн 1900 г. до’

1-го сентибрн 1900 г, 4 р. 60 к. Такимъ образомъ по сравнению съ дфйствовавоими до сихъ поръ распорнженями правительства оть 19-го цошя 1598 г.} количество сахару для вы пуска па внутрений рынокъ увеличено на 1‘, мнажона пудовъ и предъаьныя цбаы сахару, при достижении ноторыхъ са®дуеть выпускь изъ запаса, понижены съ 4 руб. Г и, а 45 и, ии съ 4 р. бк ю

‚ бк.

0, Цлью большого разнитя цер- новио-ириходонихь помечитезльствь возбуж- день, по саовамь «С,-Шет. В.», ъо

`предоставаени предобдательства въ нахь исключительно местнымь священникамт.

< Кь ит надетснаго корпуса въ Сумахъ. Попрось, поднитый 1. И. Хари- тоненко въ прошаомъ году, отпосительно

‘устрютва въ г. Сумахь колетевасо корпу- къ огуществаеню. Съ осоши булущаго года

«Юж, Вр.›, бащлокъ на пожертиованиомь г. Харитоненко участ- к земли будеть приступлено къ постройк\ Здан1Ы для нодетского корпуса. Въ пастой:

Щее время приступлено уъ подуотовитель- |

нымь работам. Г. Харитоненко изъннель жезне пожертвовать значительную сумму

| ваць Оболонь

ДА къ Дифиру,

и 0,23), Е. 0. Га

четь» (116 кв, фут. и 0,21), г. бы- Чаевскй на «Щепкв» (94 кв. тт. и 0,20), Д. Х. Гебенштрейть на «Чайнь» ‚В. Н. Лешед- по на <Вапризь» 142 к. саж и 0.1биН. В. Домбровсый на «Ласточев» (70 кв. саж. в 0,14), итого десять вымпеловъ. Суда само- стоятельно вышаи изъ гавани езуба въ га- ‚ достиган старта и, кром® «Лап- тя», сошедшаго съ вруга, вс окончили: : И которое пройдена была

ВЪ о вер. при юго-зап. нытрё отъ 1/, до 11 балла; дая «Гуаяки» 1 часъ 13 га Р сек. (сдБалала павалъ), дан «Кобчика» 56 ы. 5 сек., дан «Забнки» Тч. 5м. Зсев., дан «Плавунчика» 55 м. 2 сен. дал =Вре- чета» 53 м. 14 сек., лая «Щенки» 1 часъ 6 м. 42 сек., дан «Чайки» 1 ч. 1Т мин. 13 сев,, дай «Ваприза» 57 мин. 20 сек. и дан вв чась 7 сок. Поэтому первый призъ присужден быль рудевому «бречета», второй руаевому ах. у «асточва», подававшая падежду на призъ, ие оправдааа вв, таюкъ какъ ии забыль опустить инаь, 00- палъ въ беавфтрие и доаженъ быаъ сдать

|тодеъ, на которомь онъ потершаь всё свощ

шансы. Матерь «Натъ-ваубъ», маденьюай катеръ «Вииторъ», подаренный яхтъ-наубу вице-команлоромь Б. Б. Вейсе, а таже катеръ лан обслуживания гавани сиро- влаш во времн гонки, церевози пу наблющан за правиаьцостью годки, русныхь судовъ, с | |

въ, саАдлющихь одно за дру- гимь, по своей прасоть и гращозности иредставанаи оффинкт ное зрЪашще ми аи, унтересовавшихея и собравшихся посмо- трыть ва гонку,

4 На мастномь о В сообще а часы аа и а

в ноев

——--

пя бибаютечекь, существуюниих”ь при двад- че путь общество земских шкоаахть, 0 бб;

побах: | сельекихь шиоаь, подаежать фдвнию Ми- нистерства Народнаго Просвещения и по- втому книгами поь тих, могут пользовать. си только ученики, Между тмъ, по свид®- тезьству исполинтельнаго органа нашего мы и земства, «потребность въ книгахь и дая гра- ый поссеть продавался по 11 шина. биен,, | МОТНаго населения, накь ВилНо ИЗ НМЪю- ыы ПоЕ-о и о а о щихся ды управ собатиИ, очень руссы = й к сы, Водига», ПыЪя ото въ виду, упрапа, вт 8 | А Ан тб РыИК\ | полнеше поручешя собраны, аа по розлвалол по 10 мар. 65 пфон., а желтый гер- | ЭТОМУ предмету съ директоромт народныху анскЙ—по Я мар. 30 фен, за 50 кило (=З м | УЧИаИЩЬ, который на сдЪаатный ояорость

ва тихое. Мороной о в даль отридательый отиугь, Онъ пменио ыы 10 ши. ва 62 пул, а ло Генуи П м. увфдомиль, что ИЗ учепическихт тю ва 61 пуд. Вывезено за ‘границу сахарлаго | ТВЪ, находяшихея при сельскихь шкодахть, песка и нала чЧоразь тамюжии Одесскую, | КНИГИ не могутъ быть выйаваемы дан всего Малисную, Николаевскую, Позочискую, Ним грамотцаго населения, а для надобностй это-

ж ую, Граввскую, Новоос-| о посафдннго могуть быть открываемы при = к аи екон | ПАБ школахъ публичных народных биб- Астраханскую, Джузыфинскую, Лжаркоцискую, быугеки. Мо пля отого земство наше по- Вакинокую в Кедифокую изъ количеств 5, 911,161 | вамфсть ие располагаеть необходимыми рес- ИА сурсамы, между тьмъ какъ спросъ а ини-

—Ф- Закрыпе пройзда. Въ пилу перестройки

канализащоняяго кома ири шузнюской пах

проаль по ЖиляновоН улиц межау Шу» ЖАВСКОЙ и Памьковсюой, закрыть на 12 диейЙ.

ко аня вало мазьчиконь. | - ово. Пчер яАвр задержаны поли ата мальчие Артем ее 14 ть, п Каденикь Васе

ко, 10 деть, Оюжанине па днях изъ Рубожо- вой коли дм малозиинихь . иреступииковь.

$ Сплезй о утопьюшаго. 'Гретьиго лил плхо- дит ея на мостик па берегу ЛДимтра, прое тив духовнаго училища, нрестьянииь Елиешй Алешкинъ, по собственной пеосторожлости, Уплыть ых и а ны ты Тена Затьмть нополняетен НА УСТНЫЙ сред- И ии Пао Городовой, который схоро ства въ 160 руб. ожегодно. Въ нача пытащиль тонувшаго нтъ воды, урощнаато отчетнато вода въ бибаотекь па-

$ Краил. Ж Ш по В. Васильконевой | СЧитывалось вобхь кыи“ь, пром журналовъ, Узи, въ нь, 3}, Менлоаь Годубищых 2\- | 1,283. Обёлуживаются бибатотекой препну- ии» Полищи, что ого розной племийнииь | аотванно жители мы. Груин съ. придегаю- о п моля разных» | ИМИ хуторами, а также жители баижай- зозотыхь и серебряныхь вощей па 135 рублей. | Шихъ двужь селей, Въ отаетириъ ’ году ры 5 септября: изъ Варшавы — грофь | ВЪ библютекь состолло 568 подонсчикогь, р, в, к Москны—кийг. М. ^. Шахов. | въ чибль конхъ насчитывалось . женшцинть стая; Тифлиса В: Ш. ДобогорИМожруевичь, с и ве ыы На шеольнаго возраста: мальчиковъ 146 идь- Ковно—П. ‘киа В. В. Перет. | ВУШОКЪ 82, воЪ остальные подписчик при.

Модемъ, Москны—В ре по р

кинь и В. М. ГаЙчману, Броета—Е. Л. Брюзь, | Падложали къ возрасту ло 30 аёть (265)

ти въ сельсвихь наших мыстностяхь не

Въ Этомъ нотрудио убБдитьса, между про- Гчим"ь, и по дациымъ отчета о дАнтельно- сти вланственной въ нонтомь уад® Народ. НОЙ безплатной библютеки, основанной въ середнив 1896 года въ мфстечеь Груии. Воть не ашениыя интереса ланный объ этой бипацигекЪ. Ослованных при помощи Г. Петербургскаго комитета трамотности, снабдинитаео се безплетно инитами, баблю-

Подольской губ.—В. С. Залескй, и старше (75). Въ отчетномь году, по| К сравневию с» предшествопавшимь ГоДомъ, |

З. А, в, чт. Грязь ПА, ащы — Или, . ТАСИЧИЕ С С - . ска— В. в ни Се ей цифра абонентовъ библютекн почти утрон вы—Р. ен въ гост. Гь- |аась. Таков-же точно упезичеше дало чи к ь к сеет сло выланвыхь подписчивамъ ‘вПигь, До-

= ‚ ВИ она —1, д, а |: : : и ив. рсасаина С. Е. ППопемь -ост ль тост. | ТАИТЬ ВЪ прошаломь году цифры 6,311, Рося, пзъ Курска—Г. А. Новосильцовъ, Мо | ТаКЪ ЧТо Въ греднем на важдаго полна сквы—Л. К. Вавдим!ронъ, Обелонки—И. Е. Ол- | Чика приходится по 11 внигь въ голъ. Нанбольшее число разъ ванты кннсн по

таржевем!, Нонгорола—П. В. Карасикъ п Я. тетрис ив, именно их было выдано по

А. Барасикъ—ост. пъ гост. Континелталь, из | ы—К, В. Скульсый, 'Тепанка—М. К. Бу- |5 к ая конек, Курской 96. Ф. Бузалниковь, | +, 31 требованию, за ними слфдують киити Екатеринослана—А. П. Кривезлучи- остан. въ | редигюзно-нраветвениаго содержания, понху, Большой нащющ. гостин, выдано 1,856 разъ, третье м®сто въ дан- - ном отношени заннызють историчесийн КОЗЕЛЕЦЪ (Корреспонд. «Юевлявийа»), | впиги п Обютграфии, коихь выдано всего 676 Въ посльднее время убздное земство стало |разъ. Бышги по сельскому хозяйству за- обращать особенное свое внимание й на| чатсл гЪ рядахъ бибжюотечныхь книгъ, ко- дБао пароднаго образования въ уфздё, вотъ | торыхъь сирашивааи панбоафе слабо, такъ почему за послдния пять-— Шесть афть чнело | что ихъ ванто только пятнадцать разу. Йо земскихь сельскихь школъ значительно уве- | дёло не въ сеаьско-хозийственныхть инигахь, ЛИЧНЛОГЬ, |а въ внигахь вообще, довольно бойно спра- Въ настоящее время Возеленей утзль | Шиваемыхь сельсбими нашиын обывателн- по количеству земекихь шиолъ и по коди-| Ми, судя отчасти и по только-что отыфчен- честпу учащихся въ народныхъ школахл, | пм даиныхуь. занимаеть чуть не первенствующее ето РОВНО. (Корресп. «Кевлянина»). Съ 3 въ. Черинговской губернии. Шо сыъть увзд- септября пачаансь судебный засбданн Дуц- наго земства ва настояций годъ на народ | наго окружного суда съ учаспемь приеяж- ное обравоване въ уфздь весненовано оно- | ных, засфдателей и продолжатен до 11 сен- ло 23 тысячь рублей. Эта сумма идеть НА |тября. Дфдь назйачено къ слушанию 44, уплату жалованья учительскому персоналу, | изъ которыхъ нанболве интересными пред- почти ва сорокъ училищ, и на пособия | стававются; дао 0 дженрисягЕ, которое 3 сельсвимь обществамъ на постройку новыхъ | сентября ин закончилось обвинительнымъ земсвикь школьныхь здошиы и на солидный | приговоромт, дая всфкь подеуднмыхь, а- ремонть училищныхь здан. Бромв того, |трыъ ЛЬдо о многочислепныхь подлогахь

"убадное земство даетъ субснди сельскимтъь | денежныхь документовь н три дьла объ

обществам на покупку усадебныхь участ- устройств тайцыхъ вынокуренныхъ эаво- цовъ подъ помфщешя для школ и огоро- | ловъ (назначены на 11 сентября безъ уча- дов, гАф-бы учитель, зачастую слушавийй | син присяжныхь). Въ август мьсяц® была Буры въ учиаищахь огородничества И са- | сессия для дЬлъ, разоматриваемыхь безъ РЕ, ВЕ, ЗО ВЕН ИВ КА учисня ра засфдателей; танихъ ‘могъ-бы разводить огорюдный овощи и садъ, |рль 60. Цифры внушительных. не даромт въ назидаше своимь плтомилмт, Это по-|о Ровн® складывается представлене, кавъ СЯЪДНее, т. в. садоводство въ и 0 замфетитеав стараго Бердичева. приносить осязаемые плоды; въ хХЬ ПО- ЖИТОМИРЪ, Въ точен послдией полфаи ра- свлешихъь, НВЫиСь СТ, ТЫ тАЬ УНИИ боты по устройству выставки садоводства зна. садоводствомь па спещальныхь нурсахь ВЪ | чительно ‘подвицулиеь, такъ что, по словам 'Уманевомъ училищ» садовоцетва, устромать | „Вюл.“, есть падежа, что, вопреки луриому при школь питоинииь, Волынь, что и У| обыкновению росойскихь выставокль, открыт и ана в ппржле |быставен состоится, какъь это н пролподага» крестьянина нв8 ето УсольбЪ, тдв прежде, лось, В сентября, Мастных садовыя заведены, кромф огородныхт, овощей, росла одна виш- привили па себя убранство горолекого сала, ня или диван груша, уже ростеть Еакос| въ котсромть общество саловолетва устроило об- забудь культивированное дерево. Даван су0- | ширный павнльовь для о ‚орюйныхь расте- симю сельскому обществу на постройку шй, Садоволы въ течата нфоколькихь змей сшаи устроить очень много красивых кзумбъ, швозы, равняющуюся половин пезкъ рас В олной изъ главных кауибъ булегь \ ходовъ общества на этоть предметь, зен- Кром того, общест и ство. съ свовй стороны, через попечителя о рееиин Ро р училища, замекаго начальника и члена упра- ий в в пУбющихся уже ы с асе СтуеЕЕ НИ Ж"Ь КИ и снарсижнАеис, услгролнигь Тохинчюь вы пабаюдаеть за правильнымь расходова | ский отдфаь: въ особомь сара. противт Шемъ сумиь в выполнешемь постройин по | трудолюбйя, булетъ пропдродитьси, ВО Во пре плану данному земствомъ. мя выставки, искусоственнал кс овощей и ь паолорь, Полл, руковольсиАюсыРь сте НЕТА ОТОГО Благодаря такому содьйеттю УВЗЛНАГО | убаа. Сефаые пзоды будуть разуЧицены на сто» земства, почти веЪ шкозы въ У№злЪ по ©80-| лахъ эъ большомъ лвл, а разнаго рода кон- имъ зданыыь вполи соотебтствують спо. | бервы — пастилы, д торрбВ в ы : : ЬН—=НИ»ь СОетШаАНей съ этим залом комнат, ему о ть и гл Туча отабль предлоложиено пометить въ само сельское оощество, По своей малочи- | комнатй, запимаемой безолатной читазьней, савишости и Офдности, длже съ безвозврат- | Плата за охоль на выставку опроедваина оъ И ОО ИО ТИ ны они, де омине мо | а {т ей: ик: олтие и ое АНИ, УВадное ЭВА, ВДВ чащеся всвхъ позрастовь платятъ половину, мть щеннаго Бороповашн Ихъ Мыпера- | [езилатио будеть прелоствазань вхолл, шъ из. и Везичествл,, постановило #06 обстные часы лил, вофиь учащимся въ парод- па своН счеть шкоаьных здашия, дишь-бы только общество дазо приговоръ на внесе. не въ кассу уфолной управы ивобходимой сузмы (100—120 р.) из мель ремонтъ эланя и ма содержлние сторожа отопав- | ПАЛ текущего долина городокимть обще не швольнаго здашя, Танихт, учиаишиь» по- ствепнымъ упрааещюмь. ‘Теперь длмыниистра- становаено устроить восемь, 2 до сихль 14 ‚больнииии: и мать о. .о предо. к: построено ое =“ ы день так накл, он съ тодаыи портятся. Хоатиансь реовааъ, громадно шинстно | Бощей, а ихъ оказалось очень мало, Израсхо- раго поаучило спешальное образование ВЪ | дована-же была па заготощеу прелметсниь эф узительскиил, семинориихь, духовной семи“ | чительтал сумма, Дума постиловила потребо- пари, женской гимнази № епархуальномть | 8375 отъ бышиаго состава управы отчеть, женском” учнаны в, получаеть: 240 р. въ НАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСНЪ. ПВ самом пепро- годъ учитель п 180 р. помошииюь. Иро- Пос бт по саовамь „Одосск. | и ы я

; ь ь И Пан к : сауживииыь пять деть ПЪ ВОЗеЛеИОМЪ | гаыь по пролденю орда кой т ча

торые яватен отъ позостей

БАЛТА. Какъ передлеть „С. От.”, здесь об» наружено исчезноветю бодъничиыхт пощцей хо- зерпаго бараел. Вещи былин заготоваены ъ

земстьф дфазетсл 20°), прибавка въ, поду- | дорожной лини оть стани „Ларгн“ ло Камо. чаемому жалованью До трехъ разъ, такъ неть- Подольска, Валгодаря отому, Каменоцт,: |

| Подюзиыску можно прелаказать блестящую бу- дущиость. 'Горговаи, которая теперь заюь вле | Ру бавлоларя продлению Ми ан ЗЪНЬНОВЪ (Н ЗПеоаииини"). По СИТО; Поизятоя фаприми, о зазо- | Е ии р ды, сабо, Рородь © УВКИРС : мЪрЪ распространеши“ грамотности въ ма гово - промышленному ОРВИ, "Нема, ар ь шемъ ‚ ереи населения №240-ПО-малу | чныъ, одна инострапивя акщюмериная кома нарождлетон спросъ ва миити, шоторый, од- | №% самомь близком булущемь пристунаеть кл нано, находить сёбь очень рбдко удовае- | отронко одсь болышого цемонтицго завода, ВедЪСт те щ пеобходи- | ‚ Что другая предирбимиливаяг иио- ' утств о вкШонцериая комиалин входить 1» го= мых Лан этого, хоти-бы тольво въ нашбо- | родеку | ле прупныхть поседенихь, библфютенть, Со. | 1 жариый за во зиоваи ваЖШое зпачеше книги, каль необ. | №0, что мы нь Е ходимаго прособтительнаго оружия, без ко. | отразиться на матуМаьиоь Положи 1.

что придфаьный окладь учитеаю 334 рубан въ ПдЪ.

тораго и самая сть представанется | наго текущие ло появилось совершению земетво, | "боколько дюситковь мюыжь домоць, и, цесмю- раенолатая спешальмыми ми, пред» | ТР® нь ото, цашы , ко ивартяры и

| бибаотечли п мыаписаяо иипги дан попоаце-

отеки, иахоллеь въ пометить

подаежить ни мал иему сомииию, какь

ныхъ училищихт, и твиз, мзь депутатоюь, вое |}

ТЕЛЕГРАММЫ

— Отъ спещальныхъ корреспондентовъ. |

ПЕТЕРБВУРГЪ, 5 сентября. 4 сеп- тл@ря состоялось торжественное собра- ше судебной пзааты, окружного суда и прислжныхт повбренныхъ дан вы- слутшаны Высочайшей благодарности чинам“ь судебнато эблдометвы, выражен- ной иъ рескриттв на имя статсь-се- кретаря Муравьева, Посл молебствя прочтено письмо статоъ-секретаря Му- разъева съ приглашентемь назначить

по сему поводу собранте, Собрате по-

становило просить статст,-секретаря Му- разьева повергнуть къ стопамъ обожае- мвго Монарха чунства безпредфавной благодарности ва высокую милость, яв- ленную вбломстну, и доложить Юго Имие- раторскому Величеству, что! въ созна- ни офрноподданническаго долга чины старше и младиие ирнложать усиля

непоколебнмымь выполнентемт, правды |

и закона и оправдать оказываемое Мо- | нариее довЪрме. Начальник! 383-й; пьхотной дивизии | генералть-лейтенаять Драке оачнеляет- теля ть сиски ПНаваовскаго вовннаго училища.

Оть Россснаго Телеграфнаго | ть . |ивра, который черезъ полчаса скон | ?Т@ ТОЯЬБО Что отнесена пртедрнконть, 34° НООТРАИНЫЯ ИЗВЪСТЯ

Агентства, 5-го сентября, ПЕТЕРБУРГЪ. Государь ИМмпе- раторъ попелблъ ‘въ виду выяснив“

шейся невозможности поднять зато-| пувний Олизъ` 'Гранаундекаго рейда

эскадренный, броненосець „Гангутъь“ исключить таковой ноь спифка судовъ флота.

Государь Император повеллть па- именовать и зачислить. 978 _ списокъ судовъ флота строюциосял (суда въ 109. В общей массв эбопелтонъ было дтей | Четербург— оскадренные броненосцы | „Императорь Алексвидрь _ ПП“ ин „Орелт,“, въ Копенгагене“ крейсеруь

„Боярипъ”.

рал"ь-лейенанта Алекс ов,

КУТТЕНБЕРГЬ (Чежя). Судъ | присяжныхъ, посл пятиднеонаго раз- |бнрательства, постановнаъ р шение по ‘сенсащюонному дблу о Леопольдв Гиль- снеръь изъ Полны, обвиняемомъ въ убйесто Аняы Гузы. Судь присяж- Гыыхъ приговорналь Гильенера кл смерт-

пой казни чрегь понышенте.

ПРЕТОРТЯ. Сегодня прученъ ан- гаекому агенту отвбтъ Траневзаля

|на послднюю британскую денешу’,

ББЛГРАДУЪ. Прониноий въ газе- ‘тахъ слухъ о министерскомь кризисЪ въ Сербин опровергнуть изъ компе-

тентнаго источнива,

ПАРИЖЬ. Адвокаты по дфлу, под- | лежащему ведентю верховнаго - суда, вручили Фаллеру докладную записку, гдф требуютгь для себя и свонхъ” ви- ентовь права присутствовать. въ всту- интезьномь засфлаюи. Фабуь уышилт, что 45 обвиняемых”ь не подлежат, пре- | саблованю, а потому вевхь` обвнняе- мыхъ остается 22. Жоссе призналт, что Массаръ и Поллоне не подлежать

преслдовантю.

ПЕРПИНЬЯН.Ъ. Шарль Дюпюн з8-

| явилъ, что группа нацтоналистовтъ, 803= будившая попросъ о созыв пазатъ, | внушаетъь республиканцам только чув-

ство отвращения, а потому онъ, Дюпюн, отъ этой агнташи воздержится.

ПАРИАЛУЪ. Блокада дома на улиц Шаброльтеперьочень строгал. На ирось- бу осажленных прислать лЬкарство, ио- `аицейски: префектъь Лепинъ отвтилъ, ‘что больной можеть быть доставлену, |ъ лазаретъ тюрьмы предварительнаго заключения,

ПАРИЯХЬ. Сотрудникь „Глбегб“

имфаь интервью сь членомъ постоян- ной номнсан радикально-сошалистиче- ской группы Лагасомъ, который быль

вчера принять Вальдекомт - Руссо.

Лагассь заявить, что Вальлекъ-

Руссо представил ему доказатель-

ства заговора, вещественныя и ло- пре- | стовфрныя. Фавтра всЪ респубан-

канцы убёднтея въ существовании

заговора. Никакого соглашения ме- | жду вождямн арми ин заговорщика-

мн дознантемь ие обнаружено, пикто изъ генераловт, не скомпрометирован”ь, герцогъ Орявансвй чуть ие прувхалть въ Парижъ. Лагасъ убъжденъ, что Де- руледъ намфревалея лЪйствовать 0со0- някомъ и ва очеть плебиецитарной республикн. Лагасъь приходить къ за- \люченыо, что пресафдоваия мотиви- рованы. Республика чуть пе подверг- | лась насилию, ей грозила страшная оцасность. : ЛОНДОНЪ. По частным сыфль- нямъ наъ Претории, отеугь 'Гранева- алн на ангаекую поту, вежвдетие пииния Оранжевой республики, оказал» ся совершенно отрицательнымь. Вы Трансвааль господствует воиннствен- ное настроене. Буры р\яшини бороть- сн 3% свободу теперь, такъ какъ при- шли кь убьждению, что поэже борьбы избЪгнуть будегъ нельзя. | ХАРЬКОВ. Сегодня востоялось открыте экстреннаго слИюда горно- промышаенниковь юга Росси. КАЛУГА, Погода установилась су- хая и теплая. Полевыя работы возоб-

| новились,

КРОНШТАДТ. Мореходная ка- нонерекая додна „Гианкъ“‘ ушда въ заграничное плавание,

СИМФЕРОПОЛЬ. Вчера буря анв- пемъь въ АлуштЬ занесла много со-

бранныхт, фруктовь, уничтожиоь фрук- |

| товыя деревья. Убытки по 400,000 р, СЕВАСТОПОЛЬ. Дицювская вем- сиця управа привнала необходимым выдачу ссудъ для ознмыхь посфвоо, КАРАСУВАЗАРЪ. Цны на фрук- ты кумнуть, |

На время отъбзль гаавнаго на- чальника воепно-учебныху | заведений генералть-лойтенаита Якубодскаго, уп- равяонте вЪдометвом'ь возложено-на ио- мощини» главнаго пачальника, гене-

ктЕвВаЯяЯнинъ йе

нии ре ие пи НИ , ‚ я ' БЕРЛИЕТЪ. Начальнику крейсер» | будет утреждепо созцате мо молочио- | Вр.», но лваяется довольно странвымь то, Ш векадры принцъ Генрихъь Прус-| му образованию. что при такой охран, нанъ лилы Тс и второй адмиралъ эскадры Фрит- — Возбуждень нопросъ © пересмотр№ по-]и Ивать и Сашко, остаютеи мод в це прибыли 3 сентября въ К!ао-Чву съ рядка заготоваеши спирта дан казенной | управление крупиын суммы денег, го = судами ПешасШата „Нега“, _„Каы| ПРОМми, ворамь нЪть мониа; сторожа очитеють

з В т Ри — «Бигдег Уагягл ак!» сообщаеть ‚что вол: | шайку человъиь въ 16- 20 ушеднтихль поль. м, ая » „тете т м и стае увеличения пошилинль на привозимое иоть | Сибири, тогда мають рее, пе дов®рия В Вы ся зак и рЪ). | за границы серебрю германские фабриканты | храбрости сторожей, говорить, что «у стра. Вчера оффищально удостовЪрено п0- | серебряныхь и мельхоровыхь издфаШ, же-|ха глаза велики» и что грабигеаей было явлен!е чумы. Е вн уравнять разницу въ ии, начали веего 4—5 челов, | ЛОНДОНТЪ. „Типов“ телографи- | присылать въ Росйю изуМыйя плохого на-| —— Гибель рыбаков. На Азопекомть мор, руютъ наъ Претории: оффицтального | чества и. фальсификаты, № виду этого во все время грозы, спир®иствовадь па. не послЬдовало. По слухамть, ототь от= ты и го погибло невольно р пыЧуката» в гь гаасить отрицательно. Въ немъь ИИ ВОНИ ИХ Въ этоть День на рыбную ловлю. ен МСО Ожно-Аф мн ВБ серебриныя м мельоровын изыйя, ца | Вблизи с, Шабельскаго произошла зпарбя ето ли р мож. тВхъ же усломихь, пл пакихь высылали | боаьтиюото уыболовнаго баре | - публика придерживается конвенцти, что , у наго оарнаса, закончиваав- Узликь придержнваете УНИИ, ЧТО германемя фирмы. ся гибелью песнти челов, Погибиие ве она пе можеть отказаться оть поста“ — Варшаве магистрать пвель метраче. | молодые еще люди. Фин пользовались ва. новяеня относительно дарования изби- | скую систему мбрь и пЪеоть по веб | вбстиостью безстрашиыхь рыбанось м Не- рательнаго права посл семилигиято | сношеныязь со своими нонтрагентами, однократно ныходилн побЪдителими въ боуь- лншь пребываня въ 'Трансваалф, но . 0% съ грозной морской стихией, по на этоть что готова принять совугы относитель-| ВИУТРЕННЯ ИЗВЪСТГЯ. |179 састье вмф помфиияо, борхаеь иж но улучшения положения, ЯВ быль захлестиуть волнами, и пс® сил\ вине САУТГЕМПТОНЪ. Отправлено | инизя ПИ. ор ПроароиаАеь |ть иимгь поза во АНУ, Удалось отыжать

а. ме о асеы праваен Баатийской м Шеково- | эоут рез: бы | въ южную Африку тысяча офицеровь р желфаныхь дорогь. При этомъ т ети мн ыы

| пижнихь чиновъ. обнаружень массовой педочеть по отдбле з № ке доче оятиоети, п " Маз. Вр» ТАШКЕНТЕ Ь. Сегодвл вЪ канце- | нво БалтИИсной дороги въ разыфр® оноло ии В т [пари окружного суда полковликь Ста- 100,000 руб. По кассовым книгам це. ети, раасчитывая такниь образомь удер- щевекй пыетрьлюмь иаъ ровользера | дочета ие значилось, когда же ревизоры пе | жатьея за судно, на тоть случай, если бь тяжело рамилъ редактора-издателя га- | Добчитолись этой суммы въ наличности вас | оно опровилулось,

вдующимь кассой, въ банкъ. Вскор® явил»

Ужаси |си эртельщияь м, представиаь квитанцию | — Гермашя. «Вегипог Гаде а» сообщать.

я банка па принятыя на хранене деньги, но |что пруссктя власти въ ПМознаян м Бром» НОСЛЬДШЯ ИЗВВОТИЯ. —|при вторчномь подечеть паесы выленилось, | берг® запретиал домашиииь учительнииать —По. вопросу о правЪ пемстнъ содержать | "То Аквитания ца анесенным тодько что | преподавать поаьенШ языкь совершенно» и открывать торговый заведения Правитель- | Деньги не пополнила дефицита. ‘Тогда ар- | Фтнимть, а въ Броибергв запрещено даже ОТВУЮЩиЙ Сопатть, какЪ сообщають «Нов. », теаьщикть (корухиной артеаи) созналея, то Стари Ата утить польскому Намну разъялсниль, что въ законь нигдЬ не со- | Чедостающия деньги растрачены имь, при | младоисть братьешь и сестеръ подь стра- держится уназашй, воторыя отриничивали- | УЧасти другого служашаго. въ течеше по. |хомь штрафа въ 100 марокъ. |бы права земстнъ открывать и содержать, | САлНихЪ четырехь лить. №» растратб его | — Австро-Венгрия. Предть началомт, пред- | ма общихъ основашихъ о торговл, пани- побудила разорительнал птра въ варты и | стоящей сое венгеренаго парламептя ми- бы то нн было торговыя заведешия. Напро. | Ма тотализатор. Датье артельцикь объ | нистрь- президенть Поломанть- ель наи тив, того, могла цфлью устройства торго. | Яемиль, что для сокрыгия цедочета сдфьлаиты | ренть иыЪтЬ совЛищавн со вефиы вождями выхъ завелешй является лоставлене уфетно |Подаоти въ кассовой внигь и что сумма, | дархаментсинхть партий о нрограмыь длаь- ‘му населению губерния. нан Узда _товаровъ | Которую онъ внес въ бапеь во прешя са- |НА _ дВвотвИ@, Первымъ вопросом, аупаго качества, открыт е нодобныхь за- | мой ревижи, была пм незамьтно взята изу | подлезаоуиить раасмотрфийо парламента, бу- военно можеть на быть “Признаво коже | пассы пос подсчета ой арии, дай дуть выборы членов легащи и ивотовой отиослщимея в примой обязапиоста 0 | Того, чтобы ввести ихъ въ заблуждение, | депутащун. Заттьгь в текущемь году пар- ‘тва оказывать лого! пуждающемуея “18: | пакь это н практиковалось изъ раньше, | лАмейту предстомеь паземотрьть бюджеты соаенио разрьшеннымн, закономъ, способами: | В® предшествующыя ревиайис (06%. обиару- [па 1900 тодь, и поэтому въ Венери па- — Министерство Путей Сообщешя, ПыВА 2 Же заоупотреблешахть, ПО словамть | Хе, что будущий голь провдеть безъ виду, Что съ развитемь зеискихь путей | “Иов. Вр.», сообщено судебному н®дометву. | предварательнаго бюджета, ставшаго ви при помощи дорожиаго капитала ощущается | ———_Приказъ одесснаго полицеймейстера, Венгуи за послъдиие годы обычнымть сы потребноеть въ приглашена на службу | В прикасЪ одесскаго поаицеймейстера, по |шемь. Дафа парааменту предстомаь про- ЛИШЕ, СЪ Па Тео образова: словоиъ местиыхь Газеть, Вапачатано; 31 | извести пересмотру внутренниго устройства, щежь-—деснтиниовь, нам®тило ибеноаьно | ашгуста с, г., въ 11 ч, вечера, находив- | которое необходимо привести въ а пуцктовь Для устройства ПИЛ Пеоятни- шйея на посту близ Тураспольской- За ‘стай Ст, судебными законами. Что-же вага- новь, въ томъ чисав и въ Харьков. Гу- | ставы городовой Яков Фуреа бызть познанть | ется административной реформы, то Сёлль бернекая управа, нъ внду этого, по: сло. | Ъ дожъ Борисова пля удалевя оттуда пьн- | предиозагаеть вЪ течение зимы созвать с0- вам «Южн. Кр.>, на Дияхъ обратились | Паго мТицанина Мельниченко, пропаводив- |в®ть представителей отдфльныхть провини въ управы сосёлиихь губерний съ запросомъ, | Шато буйство. При вход городового Фурез | и выработать на пемъ основных подоженя ниснолько ощущается потребность въ дорож- |0 дворъ этого дома, Мельниченко бросиа- | будущей реформы. Самымъ главнымь во» ныхъ деснтникахь. и о томъ, ками донеж- | СИ на пего п въ борьбБ нанесь ему двЪ- | просомть обсуждена яванетси воирось о НЫЯ субсидии ван могуть ассигновать падцать рать ножемь, оть которых Го- соглашети СЪ Австрией, особенно вЪ ВИ | земства па устранваемую въ Харьков пео- рот Фурся на другой день скончален. | упорио Е слузовъ о баиз- | ау О Тоступовь городового, ноторый при ЯВНОЙ | КОМ паденти ваоииета гр. Туна. | —№ь среднихь чиелахь октября въ Сим- | Опасности дал своей жизии ме только це «Маг. Му.» напечатали тексть оффя- форопоав въ окружном суд будеть раз- обнажиль оружн противъ нападающего на | адьнаго отношенйя, воторымь запрещено бираться тромное двдо объ убйств6 арми- | его ивянаго, на что, казалось-бы, ныть | народиое собраше въ Отарой ‚ Туреф. Въ | ниномъ турка изъ мести за убфство всой| Право, но вевми мфрами стараася укротить | отомъ характерном прояваени «мадьяр- |его сель во время армлискихь нзбенй въ | бУйствующаго, ие прибфгая къ ЛФИствию | свой тернимости», говорится, между про- Турши. Защитникомь по этому дъау, по|оружн для защиты себя и щадя жизнь па- `Чиыь, что старо-турейеное собраше запре- словамъ «Йр. В.». выстуцаеть присяжный | ХодАщагося въ Новыфняемомь состоянш ЩЕНО потому, что Ошо «Идо ЦЕЛЬЮ с0- повъренный Варабченсний, | человына, — ваблуеть признать мирным | здать Цовое звено въ той БО, воторая — Въ управление Одесскаго порта сообщено подвигомъ, который пе долженъ остаться | доджна сослужить саужбу агитации, вЪдо- вапитаномь парохода Р. о. п. ит. «В. К. | Незашьченцымхь ш безсаьдиымь. Додложивъ | мой вождями панелавиама между словац-

| Всени» о сабдующемъ печальномъ случа, | © семъ г. и. д. одессваго градопачальника, | кимь пародомь, живущимь пЪъ поаномть,

`промошедшемь 31 августа при отходь па |Я Ходотойствовааь о погоби оставшейся | спокойствии тишиьй». Вожди панедавиа- |рохода изъ Даты въ Севастополь. Юнга безъ воякихь средств семь почившаго и|ма, говорится далбе нъ о "

едоръ Багуйси!Н, желая освободить запу- | Проеизгь разрышения помфетить этотъ слу-|магв мадьяренаго правительства, ХОТЯТ

тавиийся наверху почтовый фавгь, вафот |988 въ приказ, М. д. градоначааьиниа угод- | маразизовать уснаи патрютовъ, зго безъ привлзашн капатана на тротъ-мачту но было, въ воздаяние заслугъ городового | уже достигшихь въ течене цъааго Лида, и, пе удержаншиек ма ней, упаль внизъ на | Фурса, веегда отличавшагося отиуино ‘усерд- | лёть на пользу осуществления единой мадь- | рубку 1-го класса. Несчастнаго нашан уже | Н0ю службою, для примёра прочимъ, оказать | ярской государственной идем. Мадьярство, | мертвымт. Тьло Багуйскаго передано по- Денежное посое его семь въ разм р О разующее государство пе Народиост . но |лищи въ Севастополь дая погребенын. Ба-|150 рубаей и почтить память усоищаго | единый нарохъ, равными членами котораго гуйскому было 28 льть, Въ Одессь у него, | СВОИМ присутствием ца погребении. ° Съ| яванются истинные мадьяры, говоряшие на но- словамь «Од. Нов.», остались ролные, | Гордостью отифчаю этоть случай, указы | венгерском, словацкомъ, и®мецкомь, серб- которыхь онъ содержать своиыь заработ- вающй 0 высокомь понимании пижнимъ | скомъ и румынскомъ лаыка®Ъ». Дааве ВЪ

вомЪ. чипомъ одесской городской полиши иствн- | отношеши занванетоя, что веаичайшая — Опубликовано о расходовании въ 1899 | пыхъ правнатъ полицейской службы и чело: | оптибка утверждать, будто-бы «мадьяры» году 500,000 р. наъ спещальныхть средств | коз 0ин: » ‚нванются народностью, образующей госу-

Св. Синода по капитвау второклаесвыхъ цер-| —--Дерзай грабежъ. Въ чась почи 24 | дарство;, мадьяры лишь чаены государства, Ковно приходевихт шкохь въ 1106006 на | августа все соло Шербиновка, Бахмутсваго | Но им необходимо «обороняться противъ устройство и содержане вебхь вообще цер- | Узда, было поднято на ноги человъкомъ, | Панелавизиа» и потому они ме могуть 10 повно-приходскихь школь № коль грамоты. | \гавиимь по седлу и причавшимь о по. | пусти собраны о словавовъ. п | —Йлата за переговоры по телефону меж- | мощи. Народь пачааъ быстро поднимать- | этоть донументь, «Маг. Моу.» замчають: ду Москвой и Петербургомъ ин обратно бу- |ся и сифшить на крикъ. Оказалось, что «Мы привываи читать подобных вещи въ деть, вакъ сообщають столичныя газеты, | около 12 часоюь ночи возав щербинов» | семеацуонаныяхеь шиовииниястсичиесихь газетах, понижена съ ливаря будущего гола. ‘сваго сельскаго управаешя появилась шай- | Но оть правительства мы еще ве слыхали — Открыт седьмого съёзда дрителей по|ка грабителей въ маскахъ, состоявнихь нзъ | подобнаго оффиитальнаго заяьаения, подиа- водяным сообщениям назначено па 24| небольшихъ грязныхь изатковъ съ отвер-|го фразь и шрютиворьчащаго здравому января 1900 года, спями дан глаз и ртовъ. № новомъ по- | смыслу». —«С.-Пат. Вл.» сообщають, что по ду- Мщениг сельснаго управлешя шайка эта,| Африка. «РиешфейМаН» говорить, что, ховному вЪдометву возбужден нопросъ о просверанаъ въ Нбокольних» мЪфетахь коло- | хотя аигао-трановаальсиии отношения очень разработк мброшиатий къ побуждению сель- | Воротомъ двери, разбнаа ихъ и, оставивъ | натянуты, тёмъ не мене, въ берлинских свихь обществъ къ исправному взносу ае | Несколько человфкь па дворб стеречь у | ПОЯитическихь кружках над\югея, что вой- сигнованныхь ими ИО приговоражь на жа- | оконть п Лверей, вошаа въ комиату, ГД на между Ангаей и Траневаааемть еще м@- дованье учитеаныь и на содержане школ | СТОваЪ съ деньгами деревянный сумдукъ, | жеть быть предупрежцена. и общественныхь сумму. и не ственянеь присутстиежь трехъ сто- Корреспонденть « Могоиы Роз», въ Пре» — Из Гроанаго телеграфирують отъ 3-го рожей, бывшихь въ сельском управлении, тор сообщаеть 8% эту газету, что созНа» сентября: Вторыя сутки здфеь бьеть фон-| Изаомала спачала небольшой деревянный ше пензбъжности войны все боаЪъе заваа- тань, дающий оволо полмиллюна пудов | ивдучекь, пересылавиийся какому-то сол- | дВвавть Трансваалемъ. Въ 1оганнеебургв нефти въ сутпи; гаубиша скважнны— во. | ХАТУ и, пос этого, какъ бы въ цасмш- | доставлено невольно спорострёльныхь ору- | семьдесять деф сажени: фонтанъ бьеть на | У, ПОвытаскивааа изъ подъ динана и сто- |2. Боары обратианеь за помощью кт пред- высоту боле тридиати сажену. аа, паастомь дежащихь, чуть дышащихь | политеаю зудусовъ, но ошь самь еще ие — По слухамть, сообщеннымь «Рус. Чист.›, | ОТЪ страха строжей и, примазаюь пы |знаетъ, которой изъ сторонь онъ оважеть графь Л. Н. Тоастой прибавиаъ къ роману | №8 кричать © помощи подъ угрозою, | поддержку. Военный приготоваешя у зузу- «Воскресенье» пятнадцать тдавь, сперхь | смерти связала 3 изъ михъ, а тре-|совъ тотже пачадись, Среди всёхъ полуди- раньше написанных». ти сторожъ спрятаасн за печку. Важдому, Ех племен па сфверь Трансваали гос а сентября, утром, товарщай пофадъь, | СНАЧАла перовкой свизывали назадь руки, | Подотвуеть визьшое воанение. шедш изъ Фибавы, между станщями Вай. | Потом къ рунамъ привязывали одну ногу, НОДеНЪ И Прекульнть, шакь телеграфирують | № подо того, вакъ и въ КОЕК. изъ Риги московско газеты потерифаъь нруше- | Стани пующихся зошадей. 062 ЭТОГО | фцостюмь врачей во времи чушы, орать не, пры чемъ 22 вагона саетъаи подь от. | Трабители Взлома и денежный суплуюь, за- | врачи ХУ стозфя дли Того, ‚ вхолить кось съ насыни, ифокольно пагоновь раз. | Орал = него 2,012 р = днев к боли ри паафвали совершенно о69- бито, убить нондукторъь м тажело ранешт, | иКЪ сборщика податей м еще ифкоторын: | обе костюм, тормавиой пондунторъ, Г бути. А бывшйь во Дор трабитеша т то уют —5 сентября, въ 11 часовъ утра, проис- | Это према напротивъ, черезль улицу, в | кавшаяен ив плечи, ша которыя поль ином ходило, ЦО словам одесанихь газетъ, скром- | СТаромъь помщени-—вырвааи два опна, @| было накинуто ланиное и широкое одфьяафе, 10» пов торжество освящеши элентротехниче- | а повомъ Синди вывеску; поса® этого ее И ие ской школы въ Одеесь, лвалющейсн первой | грабитеан, получивь отъ одного [мать сто | лы ль рублчые ана: О ПИбЬ ыь Росми, Задача шиоаы-—дать опьттиахь | Рожен: «Прощавайте! Боже поможи!» — СЪ | должень быль смотрьть вразъ, охёлый иъ ототь вавитротехиическихть рабочихть и моитеровль. преннми на двухъь полводахь убхааи, И | странный костюм. Оо къ маскВ быль — Министерством Внутренних Дл вы. | Уже Часа через полтора, посаЪ ограбае- | прихфадиь манивый птечий каюиль, который ва } | ! | нвалол ралиыми даьами п блатоухоюищцими пемено, что для зомснихь пачальциковь № сельскаго управаешя, оставиийея НЕ | травами: въ немъ также быды продфааны да обязательно представаене въ уПадный съъздъь | визавиымь сторожъ дидъ Трифонь Ще: | отверстия, служашуя лая лыхашя. Идатьо и ма- вовхъ мадобъ на оправдательные пригово- тына полнлаъь ирнюь, между тьмъ, каюъ | ска АЛладинь изь сафыена изъ ного же при ры волостных судов, дидь Иванъ и Санино — лежали свнзанныеыи, ее парчатии, которыми уомю р — Миниетерстпомь Фицанеовъ, вонь слы. | Сабловь пока — пинанихь. Шо саовамть сто» | Зи и° А и ВС шаан «С.-Пет. В®Д.», предположено подчи» | РОЖеЙ, грабителей были челов 15, при| ла носили съ собой болышую пааку, мотора нить випоградныя, Ффруктовыя и ягодных | 8%, какъ будто, вс быао вооружены | играла, кончик», только мторостовенную роль вина платежу апциза, Напболве удобиою | Ревозьвероми м книжелами, цо что ше та- | № служ ЕН чи НЫ ет обложеши на обложеше по ре я > я “п Ур о быфхаешихся пал мы сыенымь паряломьь объему, съ подраздбаешемт пиноградиыхиь ке | "Такой костюм врачей быаъ пы нь иъ м ВЫ "Так

вишь по ирфиости ма дв групиы: №) сто- | У Ивану стали привязывать нъ рукомть | конц® ХУТ стомичя ь Чт зовыхь (прасныхь а бъамкь) монениваь. божбную жбвую НОГ -0 ЧМ: ПО О о о бон цой ирвиости ие свыше 14° и 2) иралкыхь | й занвиаь трабитолимь, —то УВаЖИаН ГО |, в, ть времена. вов прадствниим

В а ВИ = Предовлатедемь открьшицагося 2 сен. | уно АМ НА чПП- | 04 тябрн въ Шетербург слзада по зак. инть» Четыре павточка, замЪъцивиие граби-|х ен избрань Нерощагииь. Шо окоц- | Теанмт, масии. ый чаши съфала пом допортеменсв зомасльлы! Макь бы то ни было, петь «Южа, [

й = =

куцими снадобьями, думая, что пахучи потеет. ва очишдаюгь поэлухЪ, ' Таков мн®не было въ охно и то же премя в вброо, и фальшиво, Конечно, ость ифкото- рых травы, которым, обладая очень пахучимь запахомъ, могуть иъ одно и то же премия слу- Жить противогаианотыми вепетвами, но суще итвусть очень много Траъ, которыя пе обла- и отою способностью и, наполняя воздух ь в том, не приносять никакого ире- фа микробу, о которомъ, ппрочемъ, иъ т про. мена олвали что было изофстно. а Что касается до ет прол- шринимлемыхь врадави, ы № ария мумой череъ прикосновеще въ зараженнымъ им 07 ‚ ТО ом полив осбповатольны й ранки ие м Кром того, сквозь маску п ТЕН не мотутъ проникнуть укусы мухъ, ‚ комаровъ и другихъ пасфкомыхт, ко. торыя, какт, пзофстно, въ большом количесть® разволлтсйя пъ душныхь и тЬоныхь жилишлхт, ТЛЬ ГлаННынЪ зомъ гифодитол чума, и раз посятъ эту болфань повсюлу. : ФИПолириая газета. Лиглское судно Орг, отпраннишееся для крейсировки въ полярныя моря, во время своего плавани, какъ порелл- ютъ ангаИЙски газеты, излавахо сженолйаьтую Газету „осу Ма|“, паибол фе читаемую, какъ въ первомъ нумер®, въ полярныхъ . Газета эта печаталась офверие 89 с верной широты, наполллеку оть Шинибергона, Ш сообщала о различныхь собыЧяхъ, пронс- шШиших» на самом суди пли паблюлаотих- сл в горизонт. Въ газеть даже быль отл\лъ молъ п быль объяюленъ конкурс съ премюй, которал цолжна быть присуждена той изъ даму, которая прилумаоть себь женск! костюм, ваиболье налщный и въ то же времл нанболе ‘улобный лля пребывания въ полярныхъ стра- пахъ. Прешю оту получала графиня №., какъ Обь этом, было сообщено в югом ну= мер® газеты. На графит была пизака изъ тю- аельлго меха, перчатки изъ м1ха пыры, лиф и юбил бобровые п собомИ бол; кром® того, че- реть плечо у нея висфла бутылка водки. По- дарной газеты вышло всего четыре нумера. альскИ огонь въ громадныхь разыфракъ быть сожжень 4 поля въ Соединениыхь Шта- тахъ по случаю амернканскаго пащюональнаго праздника. Оговь зажгли, по словамъ „Ьа Ма- те“, па воршин® РКе’з Резк, н состоял он ил, 1,500 фунтовъ оцняго и краснаго порошка; масса публики прибыла съ экстренными поз- дами, чтобы присутствовать при этомъ необыкно- военном по своимъь размфрамъ бенгальскомгь отн, элжженномь на высотВ 4,200 метровъ. Эта во всЪхл, отношенихь грандюзная налюмивацея была видна даже нъ Деннер\, лежащем во 12 верстахъ къ свверу, и изъ Пуэбло, отстояиаго отъ означенной вершины на 72 версты къ югу.

ВЮДЛЕТЕНЬ

Невской метеорологической об торм.

Отъь 5 сентября 1899 а м

7 чае. чае. 9 час

| = печ.

фе, поал. по Цедьсшю м 18 14,4

ром. при 0’ въ мидим. 742,6 7440 1744,7 Вах м иь 5 83 . ми въсекунду) в 9 3, ЮВ ` и, ив м = И Е 8

ро. осадк; ть мпани. — и г

апбольшая температура эа сутки (отъ 9 час, вен. 10 @ чае. воч.] =30,0,

Нанменьшая температура за сутки (отъ 9 час. веч. 0 9 чае. 609.) =3,8.

Наименьшая темпер, на поверхн. почвы 29,2

ны

срелния темпера’ 19:4. Общее состолню погоды за”

п утромть, на остиыыии телеграммы гаациой физической тори 5 сентябри. ря ирина гричасыЙ макспмумь па восток (774 мм. у Екатеринбурга); вообще низкое дав- лее атмосферы ит, остальной Европ {749 мм. у Хриспаязунла, 750 мы, у Копенгагена, 754 мм. у Смоленска). Дожди выпали на сфверю- а въ центрв п частью на юго-запаль п. Температура ниже нормальной на Ура- м, близка къ вормальной въ остальной Росеу, Ожидается: чно п ыфотами дожль въ западной полонин® Россш: сухай погола въ восточной ‚половин; измфненя температуры вообще незначительным. $ Демуротво въ Невской нонсультащы по. мощииновъ присажныхь повретыхь. Понелвль- нихъ, 6 сентября, г. Ахезеръ. == въН ой консультащм присяж- пыхъ па Поведфаьникт, 6 сентября, 1, А. Горск. —$- Недоставинных телеграммы за 4 сентября: Ведитченко изъ Харькова, Гростяяскому—о. ербурга, Гершиану—Крененца, Гинзбургу— Михайловки, Коренкому—Умани, Конченской— Кисаоволека, Лебелеву—Горолен, Лопатиной— Иетербурга, Лонтовнчу— Одессы, Лененштейну —Перличева, Мильману— Пераяслава, Лаганов- ых 3 р.. Тайцнану— Орла, Файн. ше ну Ворожбы, Лехпиию!Й-—Баркъ сауж., Коде— Лохвицы, Буагаковы— Харькова, Прото- попову— Тамбова, Гаприкову— Милано.

_` РАСПИСАНЕ ДВИЖЕНЯ ПОЪЗДОВЪ. (Сз 6-го мал).

По Юго-Запад. жел. " р, 1и Пим. 1] Вч. 16 в,

№ СЫ, Б рестъ, Олессу, .

Я ч. 41 у.

ры, ннеть, Унгена, Рени, Елисаветграль, | тернносаанть, ополь, Рыбннцу, Б®зльцы. =.

Дурыр. М, 1нН 17а 23 в 2 Па у. На Наршлау, бе г

ву, аниъ, Гамбургь, Парижтъ, Кенигсбергь, Вильну, ургъ, Бердичев м Луцкъ,

ори, пищи 7 оч. ‚ вто ч. у.

ковъ, "Вы у

сааеть, Дотво, Кременець, Олессу, Гайсинъ, Умань, тково, 'Гростянець-Подольск!Й, Рад. энвилонъ, Волочискъ и Елисаветградъ,

Почтов.1,П и Ш кл, | 31 9 я. От. 4 9ч. Ты На Варшаву, Бер- | аниъ, Гамбургь, ИЕ Черповцы, Яссы, Ву- харесть, Кеннтобергь, Вильцу, Петербургь, Ека- теринославъ, Севастополь, Одессу, ВБишиневъ, Рени, Унгени, Рыбницу, Бфльцы, Могилевъ, Юкннцу, Умань, Луцкъ, Брость, Балостокь, Граево и Новоселины, Пассаж 1, Ши Шка.| 512 ч. 55 и. 6] 7 ч. утра, На Версии, пы | дин, о Данциг, Ирхковъ, В\ну, Кенигобергь, Вильму, Петер- фур, Екалериносавиъ, Севастополь, Одвсосу, шнненъ (Тин Ш ка.), Рени Ти ЧТ ка.), Рыб- ынцу, Бёльцы, Могилев, Окницу, Новоселицы, Елисавотграль, Умань, Ци®тково, Взинярку, Луцщиь, Престъ, Бфлостовъ, Граево, Радлициловъ ин Волочискъ, С мыш. (только

кл.|. Нь Одессу и Бресть .....[| ТЯ, 45 у.

ыы Паге. 1, Пи Ш ка.| 3 На Николаевны, Ека- ны Севастополь, Полтаву, Знимевку м Черкассы.

|| Пасс. 1, Пн Ш ка, ] 91 ч, 20 в, 10 Та. 54 у. На Николлевл, Е ; зеринослаить, Севастополь, Полтаву, Рлисават- Грол, Виаменку, Черкассы, Шшолу и Ваонярку,

Чериовцы, „Львойъ,

12] 7 ч. 41.

Ыв Эч. 33 у. 4 бя, 33 в |

№ я 7 Ч, 00 в. 7112 м. 35 в

Реданторь Д. ПИХНО.

`— ОБЪЯВЛЕНИ. _

= —=—=ы=—..—— тоники

Смтишаи. 1, Ин Ш д ил. п Б Цер- я | Па КИН зева @ ч. бд." "| Оч. бу, По Московсно-Нно- | | Воронеженой щал. д. очное. | Ци

Ш м.).....| 4 Ия. 55 в, $ В ч. От. Шоггаж. (|, Ц

Шы. ... 0 Тч, 00 д, 4ч. 40 № Пассаж. (1 Ши

Ш м

|.

Излаве пасл®дииковь М, В. Ин

Бачину, дли М. Ю.

золот. мед., смен, 'Студентъ, язык, нщетъ урокъ. Тамо-

Студ.

Рив, 3, епрос. Яницнаго.

|реза, уч., зн. практ. фр. яз. на 1/

| пар. холъ, Дома отъ 1 —2ч,

| мож. зан. бъ ДЬеч.

ГКО, № 10 оть 3—5 чае.

Ищу

Вильну, енот, Екатеритю |

И мка

'Образов. ик и урок.

| Бодьш, Васпаьновскаи

.-тат., медлл., опыт, релет. пищ. ур. ато ‚, 19, вн, Айзенштата 15, Бабалу, | В з „1 Р т М 4-4 РОТА

ЕЕ бок ити =

| нщеть урока иъ польской семь, Студ. Пирогов., №4, кп, 23.ер1-2 Р11236

СТУД а

занят!И

спец. древн. мат., ны. лич. рек., репетир. м готов. За успшность ручается. Прорбзнан, № 161, пт 1-2 РИ 232

древи,

феевская, № 4, кн. 5. Теплиць. №12 РИ 6

Студ.

‘т -МАТЕМАТИНЪ [правосл.) иш. Студенть Ур. здесь. Услов. письм. ; Поч- та, до востребовашя С, Н. Р. №3-3 210900 С оп. репет,, оси, зн. предм. гнмн, | Т уд. пурса и обл нов, яз., ищ. ур, ва

выфадь. Б.-Васнаьков., № 69. № эра

ВОВ НИ Е АЙ ды Ст^., впоан% влад. ивы, лз., зи, фран.

яз. ИШ. ван, въ гор,, им, реком. Вре- | щатикъ, 38, вв, 23, Гререръ. 8-7 210800

ур. Бульв. -Мудривскал, № 9, кв, 1, В, В. №,

‚В 1 №6.15Р10381_

нщеть. урон., согл. за иварт. со столом. Жилянская у., № 17, 3-4 211088

'0 ице раб РТАллЕ. репетир, и го- з товит. въ кадет, кори., |

т и коммерч. уч. п польноспред, [и [ раар. Шоаный пансюнъ, нов. яз., муз. Тарасовекан, 38, кв. 6. №4.6 Р10732 Техникъ ЧЕРТЕЖНИКЪ (студ. -матем. ), ‚ ТОАП ищеть каких-либо запат. от | 21 —5 ч. веч., зАфсь, Условл письменно: | Почта, до востребования, Н. Г.Р. №3-3Р10999 |

ЩУТЪ РЕПЕТИТОРА въ отъЁадъь лан под- ГотовЕН молодого челов. въ вурсЁ реал, | дих Обрашаться письм.: ст, Тулиголовь, ерниговской губернш 1. Ф. Х. З-3РИ08р

Нуженъ УЧИТЕЛЬ готов. мальчика въ —1 ‘мфенца въ дерев., а оста. время быть въ

| ев приходящимь. Объ услов. узнать въ

гостиниц «Россйя», противъ Думы, № 23 оть 10 до 12 часовъ утра. к. 3-4 1856

конч, Коммерч. уч., зи. фр.. им. , англ. на., решет, съ реал. ином. Въ ред. П.Ф. 2№2-2Р.10997

г зн. "лат., фр., им, д. МИН, ГИМН, Языки, ИЩ. и ЗДБсь. Б.-Подвал., 25, кв. 14, Д-ра, срит1-3 Р11055

Е шля мин, гимн. съ зол. мед., зн. фр. и НЫ, яз., ны. веч. ур. отъ 5—-7 ч., пи.

рен, Михайл. пер., 34, кв. 3. №4210 д вурсы иностр. яз. ищ. ур. по Ок шая франц., нфы. и английск. Обр. | письм.: Бульваръ, 4, для И. №3-3 Р10888 Импер. муз. уч. по клас.

Окончившая г. Пухальскаго даеть ур.

игры на форт. Рейтарскал, № 9, нвар. 4

‚| ПН=ЧТо-5 1726 ПЫт репет., оконч. юридичееый фаю., СТУД.-МеД., зн. НЪм. яз., иш. ур. | М. -Баагов. 71, кв. 1. Дома съ 3— 5. е3-3Р11122 (пытная преподават., зц, яз. теорет. в

прает. п муз., ниш. место иан

ур. Б. Житомир., 20, вв. 12. № 2-2Р11076

ОАО. УЧТ-ЩА Сто, о оуеся, яз, рук. фреба. раб. , согл,

‚ в, 23. 3-3 211048

НЕ АВ ЕН Ве Че ии Опыти, ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА иш. урок, Нм, яз. и игры на фортешано; спец. осцов. первом. теор, п практ. обучеше музык, Врещатиксый переул. № 12, кварт. № 3, оть 11—12 час, к 3-3 РИ205

гул. Михайлонсе., 1

(Па Нм. яз. зи, русск. НЗЫКЪ | Учит ца п музыку, нщеть мфето заЪеь, Врещатикъ д. № 41, вв. 45. МРИЯ|

даеть учительн. , бывш,

Уроки МУЗЫк ученица Бнек, нонсер. ,

татае уроки рисовая и живой. Кадетсй

|. ы Е пер., д. № 27, квар. 12. пнптеб.1-15 211315 ЕЖЕ ыы:

и МУЗЫКИ па форт. Жилянск. № 134. Уроки кв. АпрЬлевой. пп.4т5.5 210077

Учительница муз. ононч. музык, шкоау ищеть ур. Мало-Владимирская, №9 № 22011071

уроковтъ пъ маадиие’ классы гпм- наши, иром® языковъ. Фундунлеев- ская улица, № 57, пвар. 2. №22р11053

плату пригот. и реп. За умфренную тей, внаю. ла, зАи: аниеван, № 38/100, вв. № 17. № 2321084 Менскаягимназия А. А. Бейтель и дфтсвй садъ.

Приемный испытания н передержви съ 24-го | августа. Начаао занят! 3 сентября, Б,-Ваа- димирская, № 47, пнериит-10 2108 Учи лише подготованеть Въ нивы учеби, зав. и ре. | Мало- Житомирская, д. № 7. 2№2-5 210957 ТРЕБУЕТСЯ

молодой конторщикъ

ст, небольшим зааогомъ, холостому о

| назначается ниартира и столь, Малая-Вла-

димрекии, Л, 70, спросить дворниил отъ 1—4 час, дня. Р11251 > Рус 0 ср. а., пищ, мото мь мал. пт. |

‚ “Че пли прием. за дом. хоз., сога. | на выбадь. Рейтарская, 43, Р11241 |

бонна И, мыс, Клинника, вв. 7 спр, у Гайзлера,

Русская №2.2Р,11120 Дама полька (среди. л.), эвающ, теорет,

п практ. ла. Франи., ивы... рус. в музыку на форт. , нш. место къ ДЬт., согл, въ отьфадь. Варшан, №№, близ вокз, 2.211166

т Ее А у съ дипа. иш. ур. Фундувлеев. , №58, оть 3—24, №24 14:3 пп ини БОННА-НЪМКА пужии къ двумь дЬтямь жел. съ шитьемь. Вараваев,, 1, ив. 7’м№ 2.321198

ы пы ‚ Принт, и твор. ЭН = руб. Б. А нтом, , 20, ив, 9. № -оОНЯ |

Нужна, швейцарка, ^^“ уе. зи. Фр

из. и нач, муз,, КЪ

1 Г у у = = ‘дЬв, Эл, М,-Благов., 93, ив, 7, пл 2.921 1109

ИНОСТРАНЦ. и ДР. предл. ур. русск, и фр. на., при зн, ифм., а также ур. ин форт. Доброг. зан, плат, умбр. Золотоворот, 1 Подъа, 1, ив. 21, оть 3—5 ч.

Требуется

5.2 1873 принащица ми прикакииь | ст, залог, 110 до 200 р, 24, Томтъьже про»! дается собака Пудель-Овчарка. — 2-ор1эу8о

ХИ.

Тдомъ, Отрфлен., 14, спр. дворн.

ЮГЕ В

не

— я нинннннния —_

ан, ивы, па., лаеть. ур,

Француженка Дт, п вароса., приним.

перев, Прещатикь, № 41, же. 45, парад, хохь, ично оть 3—4 ч. дня, № 1-аР т

| я Пемедл, молод. особа вл» дер. вав, Нужна дом. хоз. па хор. жал. В, Вас, гост. Метроп., 65. Прих, оть 3-8 ч. Р.11237

——_ м

ищеть место. Жианиснан уд,

Мамка № 89, кпарт. 3. Р11253 ЗЕМЛЕМЪРЫ: Спран.: М, №ито- Пужны мир, , 16, кв. Матевева, №3-0210043

Келают”ь взять дЪвочну-сироту, т, 1— 11, Вадетское шоссе, 25. 2.9 211077

Съ 3.000 р. пу лолжи. поль залог |.

наи дла въ коми. Почт. ‚пред, кит, №1857. № 2-5 1857

место продавщицы, Миститутсная

ул., № 8, ив, 15, * 3-3 210704

Ищу

Ищу 7,500) для рии

Почт, до нострей. № Касс Ъ ищетъ мвето, ныфетъ ва. и логь 1000 р., сога, на вы- ал, Адресовать: Воязальная, ул., гости. «Аветр», №92 В. О.Е, 2-2 1988

предорятиА, № 3-5 1333

песнь

в

УпРАВЛЯТЬ дом. желаю ва 1—3 комнаты, им. залогь, Шютеран., 29, кв. 4, М. С, срот 1833

Управляющий ищ, место, знак, по вом отр. $03, Слободка Л. Кочетнова. 2\м2.5рРиЮв

ОЕ, О ОРНННИЩЕ вея, зн. крой по журн., ии, поден. раб, адр, ост, въ ред. дая Мари. [11241

Швея иш. мфето, крою и шью по журн, дамен, п дбтен. пл., привим. и на Р11452

ДОМЕНА ГО у то, м сотр.

скал ограда, № 5., 0. Н. №2.27211087

| поден, раб. крою п шью по жур. М.- Щу Влалим,, 41, кв. Т. 2№2-221108

р ррррр фр ДЖррррррррррррррррррр

| Спец. магаз.

ЕЕ ил

Готовые. На эзвказъ. Чистка. Поправка, Вашь-Корсе, Высылка почтой съ наложен- нымъ паатежемъ. 2№36-100Р5920

переве- Поплонской “7

Мастерская дам- сКнхъ платьевъ

на уголъ Прорёзной и Михайлов. проуака, | №13-25 1018:

д. № 37. Ходь съ Михайл. пр.

Нужны продавщицы французов. Я | прикащикъ о мануфактур.

Я Ка части въ магаз,

№2 Це де бац. Николаевская, 4.

№:2 РН

Ланей ищеть мфето, ны. анчн. реком, н аттест,, грамоти, Фундукл., 2;

уг. Врещатика, №2-3 2.11083 рр ЖЖ Леней прибз. съ хор. атт. иш. место, же.

па прачин. Рыльсвй пер., 1, кварт. 18.

2-6 1871

сир. двори.

Ищу м, лакея лан швейц., им. аттест- у анчн. рекоменд., знаю польск, яз. Шивола- ев. па., д. Гольдштейна, спр. шв. №2-э2113

Ншу мёсто швейцара наи дворника, могу вести подвор. внигу. Н.-Владим,, 26, кв. 19. 1-2 Р11340 ТРЕБУЕТСЯ пожна. автъ горничная, безъ реком. ие прих. Б.-Житомирская, 26, кв, 9. № 3-3 1835

молодан, грамотная ншеть

Горничная

спросить управаяющаго. Дво НИНЪ ищеть мфето, жена можеть р `за кухарку, ПШечерскь, Р№з-

ницеая, № 9, сир. дворника. Р11243

БЕЗПЛАТНО

САМОВАРЫ и ПОСТЕЛ. БЪЛЬЕ еДинственио |

въ „САКСОНСКОЙ ГОСТИНИЦЫ“, Кевъ, около Думы. Гостиница въ сам. центр, мб. ооразц, чист., опрят. , абеод, ПОБОН, ЭлоЕтр. освщ., ванны, тедеф., рестор., газ., жури., библ, н др, уд. МА оть 7056. — к.27.10029905

Старый Сфверный ресторанъ, Под, ностолн, паблюден. самого хознина. Завтрани—25 к. Обфлы 2 01.—40 коп., 3 ба.—50 в,, помфенмно 9 и 12 р.№16-20Р9259

Домашне обфды на свЪжемъ маслЪ даются. Фупдукаеевская ул., № 66. к1.2 РИОВТ

‚ поль закладную 4500 р. Ива. тдаются к #5. шо, № ОЕ о

ПРИВЕЗЕН”Ь попугай наъ Марселя, Б.-Баснаьк,, эй, спр. въ булочи. к. 3-32Р11103

Т | ется оть 10—15 т. пд, занаад. } у дома. Узи. Справочная кон- тора. М. 2Витомирская, № 14. №253 1409

ПО СЛУЧАЮ ОТЪЬЗДА —

тЕромлас тес теста я Од стЕелух сс ЕТЕЕ есь 9-тТЕЕ ЕСМ, [1- ао» прослть не приходить. Пик..- отапическая, №29, вв. 1. к 9.0 р

ву, имЪън, въ Ю.Ю, 3. нраф от®

Нелають 600—800 д. Уз. Справочная

контора, М. з№нтомир., 14. № 1.81889

| МЪН. прод. 23, 90, 135, 400, 485, 700 д. Возннио, № 5, вв. 6. чт|-2 1896

Продаются гимиозичесте; мундшриь, зим» ' нее и дбтиее пальто дан мальчива отъь 1) —13 дать. Никольско-Ботанич. уд., №4, ив. 1, дома оть 2—6 часов, №1-3 0

продаются прожни и сани 0%

Дешево полною упряжью и принадлеж ноетями, Вокз.. Колония, д. 191, 1-9 1887

родается верховая лошадь хорошей выфодни, Бул.-Вудрявенаи у., № 5, спрос. нучера Аленовя, мари ы

Прод. ТИЛЬБЮРИ, бричка, ОТлуция. По. доаъ, Волошевая ул., № 2%, СТ ПРОД, два выйзди, кресла дая боль, п разн, меб, Б,-Ваздим., 45, кв, 4, №2-3Р11054

За выЪфэдомтъ прол. обобилкъ. Нов, Стр. Звфришецкан, № 20,

НОМПАНЮНА съ капитал, (5,000— |

И-те Маме

оъ знашему» |

место, Прорбаная № 13, | Р11245 |

ЯН. ИЕ Ъ

и

| От

п ЕЕ Е ЕЕ т

ъ Влевскаго

1899 № 246

Уд льнаго Округа

ОБЪЯВЛЕНИЕ.

Въ текущемъ 1899 г. будуть произведены устные, безъ переторжки, торги съ лопущенемъ подачи до начала

= =

`Времл про-

изводетва |

ихъ запечатанныхь объявлешй, на продажу лфса въ пижепоим

ГдЪ будуть произведены торги,

—

Назван дачи.

енованныхь удфльныхъ лфеныхъ дачах”:

Общая отьнна

Общая площадь

Воличество продава- ных [дбляномь въ ДЪлянокЪ

торговъ. дъляноиъ. десятинах, въ рублях, Сентября Въ Управаени 11-го Гоаованев- Голованевская епаошной ‚+. 11 10.63 9446 40 скаго ныфн въ м, Годованенек\, Ольховатская М 43 45 57 42848 Балтекаго увада, Подольской губ, | ‚3 ЕО дерев. по пнямъ ... 35 707 3489 ВромВ того, въ обфихъ лачахъ въ готовомъ вид брусья, обаполки (гор- были) и хворость ва сумму 0... 2211 21 Въ Управаени 17-го Острожена- Острожекал сплошной .”>”. 94 94 57 14309 го пыфня въ г. Острогь, Волын- число дерев, ской губерши. по пни вх, 1 293 600 Хорово-Бродовская сплошной .”.”. 23 27 14 11974 Верхово-Точевиковская | тоже. -. 79. 18 17,83 4449 | ° выруб. кустарника 5 99,05 317 Завиловскал | сплошной . эт. 5 4,46 717 Межпричекая сплошной 5“. 10 8,94 6725 27 Въ Управлении 13-го Бирзулов- Бирзуло Коссовекая спаошнон 57°”, 46 25,19 16814 спаго ими в ©. Бирзуль, АНанЬ- Бром того, деревья, срубленных на евекаго уфзда, Херсонской губ, пробныхъ площадяхъ и визирахь на КИ № ата атак 0.04 37 Въ Управлени 15-го Илевапека- Деревяиская сплошной — 42 65.06 35011 го ныфня въ м. Блевани, Ровен- Оржевская сплошиой „.%.>. 33 52,37 26024 скаго уфзла, Волынской губернш, Сусская сплошной „7. 28 60,01 21060 уковщина сплотной „”.*, | 6 1,66 1176 выбор. кустарника 3 20,90 88 Горы сплошной . -*.. 1 1,71 400 выруб. кустарника! 1 5,00 21 Бблевщипа сплошной . .”. 1 1,32 173 ВромВ того, съ учетомъ по количе- ству заготовленных матерааовъ бу- реазомный а®съ вт названныхь дачах на сумму до 310 руб. ивъ Оржевской дач лЬсъ, поврежденный пожаромъ на ЕТУ № вого | 208 25 Въ Управлеши 16-го Подлужан- Подаужанекая сплошной 7”. 14 140,78 27044 снаго имя въ с. Подаужномтъ, вырубка заклей- позось число дерев. Ровенскаго у&зда, Волынской губ. мен. деревъ . ‘ 5650 9800 Ворчинская сплошной ... 5 1,00 2188 Бичальская ТОЖЕ, ана + 5,25 2230 Октября Въ квартир® степного лЁсолода Вохановская сплошной . „ . 29 12,70 3535 4 въ с. Кохановке, Ананьевскаго увзда, Херсонской губерши, | ‚ т Въ Управленш 9-го Устьянскаго Устьянскай еплошной .’.°. 5 8,54 6334 имбшя въ с. Устьь, Ольгопольска. деревъ го узла, Подольской губерши. По пнямъ , „ . 14 уч. 327 2611 7 рубка исен.деревъ 8 уч. — 4030 выбор. кустарника 2 14,53 68 Темниискал епзошиой . ,.| 7 1,70 1070 Врошё того, въ Устьяневой дачь Въ готовомъ видЬ брусья, обаполеи [горбыли) дрова и хмыза на сумму до 2579

Нелаюте торговаться могутъ получать подробных сефдьня въ Управаешахь ныбныни ш въ ванцелари П№евскаго Удаль» наго Округа въ г. Мовб, во св присутственные дни. Въ торгамъ доажень быть представлень залогь наличными деньгами наи билетами Государственнаго Пазначейства (оар въ разыьрь 10°/. ощЬночной суммы покупаемаго лбеа.

% п. №. Золамева.

СВЛАДЪ ЗЕМЛЕДЬЛЬЧЕСКИХЪ МАШИНЪ и ОРУДИИ. ФФ КЮевъ, Фундуклеввская, № 5. ф—

Втовь усовершенство- ванныя американсмя

КЛЕВЕРНЫЯ

ПРЕДЛАГАЕТЪ:

МОЛО

отанчающияся простотой коиструкщи и громадной производительностью (вымолачиолетт,

40 170 пудовъ чистаго зерна въ день).

Вонпых модотнаЕн,

приводы и вфнаки Паровыя модотнаки п ловомобили завода

Клейтона и Шутлеворта Рустонъ, Прокторь и К№. „.зл вижка,

дачь, вблизи Мова, при ст. №ево-В. м. д. продают. участва земли отъ 200 руб. До 400 руб. за цесят. Ку- ПИТЬ МОгУТЬь И Натодики. Плань въ магазинь Миткевача, Фундук-

лоевекая танца, Про аютСя по слут. нартипы Саврасова р д н Свътославсваго, фонотр,, графоф. шдр. вещи, Узн. Шютеран., 2, уг. Врещатика, въ маг, обуви, щер. 23 1845

| ДЕШЕВАЯ продажа разн. Вии, , рессор. бричекъ. Б.-Вудр., Тхостова, 5. “"5-1510808 КЕФИРНОЕ ЗАВЕДЕН!Е съ медиц. разр. Буаьваръ, Заатоустовсная, | № 40, Александрович. сбил. 2-3 211085 вупить электрическую стати-

Желають чесную машину Для врачей

ныхъ цфлей. Предлож. по почтв до востр | предъяв. кват. № 1537, пл, 2-2 1837

паники.

о —Элата но прокать недорого. ПТанино и Рояли а

№ 24, нп, В, Вучерукъ, № 2-3 1855

ПРОДАЕТСЯ не дорого панино. Н.-Елисав. , № 37, ив. Вишневскихуъ. №33 210892

ПРОД. 2 больш. фикуса, пальма за 23 р., Вирил. ул., 76, во фаиг. 15. — №3-9210959

Т сего сентября

въ с. Макодонахь, Папевскаго узла, въ дом умершихь: Марм Войничъ и Збигнева Абрамовича будет произвол, пубаичная про даша описаной мебели и зеркала, 2-3 1874

По случаю предаются ручпыя Яро

сдаюиш полотна п | тотовое даменое Блье: Сорочки, юоки,, кофты, шелковым юбки, олфяла м промо, Угоат, СофИйской удицы, дом № 1, кварт, Симонокой, 2 этаягъ. 2№3-10Р2 10,081

Во

[эннпажь сл 2 ст. ноаесь и сани здъ обЪ лошади 6 а®ть. Там-же "”, Ве]ховыя Лошади, НВлиТЬвЯ, «Епро- к; 6-2 2111

_ — =

Типо-литографиы Товыиицеств

о

"7-10 210163

| Юго-Зап. ж. д. Обращаться |

тором" рёЗВЫЙ вороной вы-

Барышиихамь не

34 100 продается Э-мфеачная сука по- р. еь Леонберга съ Ньюфаунд- лендомь, очень росаая, прасивая и строгая, Узи. Тимовеенсван, 2, вв. 3. №3-5РИ105

МАСЛО и молоч.

Съ 5 сентября сего года открывается ма- газниь на Врещатик въ д. № 6, который будеть снабжаться самыми дучшими про» дуктами изъ собственнаго хознйства Оль

‚| никовой слободы, Бло-Церковеваго ныфния,

арендуемой Г. И. Здановскимъ. Цбиы умЁ- ренныя, заказы посылаются и на дом. № 3-10 213085

МОЛОЧНАЯ ФЕРМА

Н. М. Ермаковой

предхагаеть хорошаго вачества модоко по умфреннымь цЪнамъ, съ доставкой. Биби- вовек бульваръ, № 80, кв. 16. №4.7 Р10840

_ ВУНЦТОВЪ.

рьзиой улиц, въ домв № 14, въ квартир №№ 10, городскимъ аукшонистомъ оудетъ пролзведень зумщинт. Пролезкь Под

| лежать: даЪ уприжвныхть, дв перхоныхъ

лошади, сфлла дамени и мужеюл, шанино, зеркала, три полосицеда, желфоцан масса, разцан старая мебель и понощенная тепааи ламеваи одежда. Лошадей можно видть— Кузнечная, № 51, а въ день аующюна-— Про- банан, № 14, к1-2 Р11338

(тд: 2 бол. ном., хор, мебл., пар. ходъ, бааь., мож. Шац. Вузи., 26, верхи. эт №1-3 21238

И одну хорошю мебаиров. комнату со Щу столомь нам безъ стола, оъ руссной | семьф, желат. въ центр, це далеко Управ. ‘рандъ-Отель, 1885

И комнать, ван-

№ 4, оть 5—6 час. вечера.

Барская квартира етный сарай и проч, Б. ВаадимЦенан ул., \ 43. Тамъ-же: @ комнату, вапна н прочи удобства, чтит. 318

| Отдается нвартира

| томирекая ул., д. № 30.

продук.

"Квартиры

Сентября 7 дня, съ 11 час. лия, ма Про-

на, нонющил, ка-

и =

а © И. И. Кушщиеревь ш Ко,

№1-3 211228 Квартиры 2, 3, 4, 5 ном. Магазины. Подоль, Бонстантиновская уд., № 4, прот. семинарии. №10-20 29785

БАРСКАЯ КВАРТИРА.

9 комнать со вефыи удобствами, Н.-Еаи- саветинская ул., № 34. 22-5 Р10998

'Ярт вварт. 7 ком. со вефми удоб. въ Отдает, саду. Тимовеевен. , 8. №8-6210382 Би 7 комн. 50 вефми службами, Мало -Подвальная, № 15. № 2-3 211052

барская квартира изу 7 ком-

Сдается нать со вофыи удобетвами.

Институтская, № 20, № 2-6 1854 6 комн. еъ у10б- ствами. Мадо-Ви- _ МР тв

и ‚ МОМН, съ меб. отд. въ наемъ. РОЛЬ, не из отдаются 2 квартиры въ Фи 10

Липни комнать; садъ, р вонюшни, текан узица, № Т. кб. [01523

_ВЪ НАЕМЪ_

Комнаты съ мебелью мага.

и прислугой,

Квартира

Елисаве

Николе ЗИНЫ И подвалы. Бнкеае8 щадь, Дом Дьякова, 19-20 1670

пере-

По случаю выфзда, "те. тира изъ 8 комнатъ

Алекефевскан, 11, вв. 4.

квар- кух., перед., 1 ваш. И пр. УД. _ *5-6 Р105а вновь устроен, 5 и10 комн. ' Всв удобства. Дюнисьевский д. № 6, воза монастыря Великой плчтот. 2-4 21098

о ——ыы—=—=—=ы=ы5ы="щ-_. 2 КОМН меб., парад. ход., съ отоп. ‹ ИАА п присл,, отдаются въ наемъ. Университетский сп., 4, кв. 1. 2.3 РИО

мебанров. комната

Въ наемъ большая, евглая,

парадный ходъ, можно со столомъ, Биби бульваръ, № 36, кв. 7. к. ар

нереул. , Внягини,

ДЕШЕВО въ паемъ 6 коми. Бедрот ба удобства, службы. Ицститут., 21, 24 16

а _ Ищуть 4 моми. каб. п приам. ) въ центри, ’’ Письм.: Крещат. паощадь аптеч. сенладъ С. Бомана, дя Р. Ш. кззРио

КВАРТИРЫ вт, наемъ 1. а; Зи 4 комнаты

съ отдбавными ходами, всякан съ Улобетв,

и мебелью. Фунлукаеевок., 10. №4-4 РЮб00 ен ВАРЫ УЗИ

ине

Въ усадьбахь Зменскаго по Нестеровской улиц подь № 13 а Святюсаавской отдаются квартиры въ наемть теперь съ 1-го и 15 сентября въ 3, 4,5 и В комнать, съ влозетами, ваннами, умы- ета. = дан прислуги и дру-

гими удобствами. с. управанющаго, дому у 6, по Нестеровской, — 15-30 а

Квартиры „“ з% 6 помнать 60 веъми ми ры

Ы нити, атс саду. | 17. ев

и оые В МА ЧАС

реа НА И

НИИ

к. Вов.